- 締切済み
英語の勉強について
1度質問したのですが、質問が漠然としていたので、もう一度お願いします。 英語のリスニングの勉強がしたいのですが、レベルは英検1級くらいで、海外の映画の言葉が聞き取れるくらいになりたいです。 なにか、勉強できるいいサイトありませんか? お願いします。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
みんなの回答
- 3943-243
- ベストアンサー率0% (0/3)
英検1級レベルもない者ですが・・ このサイトはどうでしょう? http://www007.upp.so-net.ne.jp/comet/am/ ドラマを1シーンずつ、毎日一緒に言えるように練習していく方法です。 スピーキングや発音の練習にもなると思います。
>レベルは英検1級くらいで、海外の映画の言葉が聞き取れるくらいになりたいです。 とのことなので、英語の読解力はかなりのものと思います。是非(英語での)映画の世界にご自分の世界を広げられるよう期待します。 ”勉強できるいいサイト” とのことですが、ここはやはり映画そのものにぶち当たるのが正攻法と思います。映画を観ることでリスニング力を向上させると共に、オールラウンドな英語読解力を伸ばすには地道な下調べが必ず必要です。映画の内容に対する貴方のご嗜好は存じないので、例えば挑戦するなら、そして同時に楽しんで頂きたい題名として Tennessee Williams' The Glass Menagerie (Broadway Theatre Archive) (1973) Starring: Katharine Hepburn, Sam Waterston Director: Anthony Harvey (II) ー>「AMAZONでVHSビデオ(多分日本語字幕入り)を挙げてみました。(DVDも米国では在庫があるようですがリージョンコードの関連が分からないのと、当然日本語字幕はないでしょうね--その点お調べになってください」。 脚本は、PENGUIN booksから出ています。また翻訳は新潮社から出ています。脚本の冒頭シーンで、ヒロイン:アマンダの息子トムが回想のモノローグを述べる所など、俳優になったつもりで朗誦してみて下さい。そうして一歩一歩画面を視聴してなにを言っているのか推察してみて下さい。脚本(英/和)が手元にあるのですから当然推量できるはず(!)で、そうやってこつこつと暗号解読のようにしてゆくと、たったの一巻の映画を見とおすだけでリスニング力は飛躍的に、しかも独力で、伸びるでしょう。ENJOY!!
- taked4700
- ベストアンサー率37% (777/2050)
>レベルは英検1級くらいで、海外の映画の言葉が聞き取れるくらいになりたいです。 これ、難しいと思います。英検1級のリスニングと、海外ドラマを見てせりふがほぼわかると言うのは、かなりレベルが異なります。英検1級のリスニングは、はっきり言えば、ある程度のレベルの人が一月とか集中して練習をすれば、聞けるようになるのですが、海外ドラマを普通に理解できるようになるのは、多分、ほとんどの人にとって無理です。ただ、ドラマによって、結構聞き取れるものもあるとは思います。英語ニュースなどは結構やさしいのです。 でも、ドラマや歌は難しいと思います。