眼科検査の漢字表記について

質問

眼科の検査で、「さいげきとうけんさ」というのがあるのですが、漢字の書き方で
「細隙灯検査」と「細隙燈検査」と二通りの表記があるようで、どちらが正しい表記なのか
教えていただけないでしょうか？

回答No.2

y8gool

大学病院の眼科医です。

正確には細隙灯顕微鏡検査と言っています。
或いは、スリットランプと眼科医は言っています。

お礼

ありがとうございます。
スリットランプという新しい呼び方も教えていただいて、
勉強になりました。

回答No.1

yoshi170

どちらも正しいです。「灯」の異体字が「燈」ですから。

異体字とは、旧字と新字のように、意味や読みが同じだが形が異なる文字の組で、特に標準的でない方の文字のことを言うので、あえて言うなら「灯」を使ったほうが一般的であろうといえます。

お礼

異体字というのですね。参考になりました。
そういえば、「とうろう」も「灯篭」と書いてあったり、
「燈篭」と書いてあったりしますね。
どうもありがとうございました。