• 締切済み

インボイスの書き方(マレーシアにサンプル品を売りました。)

マレーシアにサンプル品を売り、DHLで送りました。 これから、インボイスを書こうと思ったのですが、つまづいたのでご教授お願いいたします。 まず、DHLで送ったのですが、発送方法のところはAIRCRAFTで問題ないでしょうか? それから、PAYMENT TERMについてですが、NILってこれは無償サンプルを送る時の用語になるかと思いますが、どうでしょうか? NILの意味もよくわかっていません。。。 すみません。 あと、いつもは無償サンプルを送っているので、NO COMMERCIAL VALUE/VALUE FOR CUSTOMS PURPOSE ONLYと入力しますが、今回は特記しないつもりですが、問題ないでしょうか? 上記2点につきまして、ご教授お願いいたします。

みんなの回答

  • Compo
  • ベストアンサー率41% (32/78)
回答No.2

追加質問にお答えします。 有償なら、通常と同じく入れなくてOKです。 そこで、Payment Termsは、NILではなく、貴社の 回収方法を記す事になります。電信送金とかの事です。 以上

tack8rou20
質問者

お礼

なるほど! 了解しました! ご丁寧にありがとうございました!!

  • Compo
  • ベストアンサー率41% (32/78)
回答No.1

お応えいたします。 発送方法:by DHL と書けば、大丈夫です。 Payment terms:NIL で大丈夫です。 次に必須内容として、 品名・数量・C&F合計金額を入れます。 ご質問の記載は、入れた方が良いですね。 上記の発送方法から支払い条件までの内容は 貴社の受け取り人への情報ですが、 下記の注記は税関に対する申告条件だからです。 No Commercial Value for th customs clearance purpose only. Goods for sample.

tack8rou20
質問者

補足

丁寧なご回答をまことにありがとうございます。 今回有償サンプルとして、発送したのですが、 No Commercial Value for th customs clearance purpose only. Goods for sample.はやはり必要になるのですか?