軍（自衛隊）の階級
軍隊（自衛隊）の階級について教えてください。
とりあえず自分で考えてみました。
１．この表は合っているでしょうか。
２．どこからがキャリアでしょうか。
３．たとえば陸上自衛隊にノン・キャリアで4年間いたとして
どのくらいまで出世できるものでしょうか。
４．英語名称をついでに調べてみたのですが（米国）、
海軍の役職名称に他の軍と違いが多く見られるのはなぜ
でしょう？海軍は独特の発展をした？？
内閣総理大臣（小泉純一郎)------a prime minister (Mr.Junichiro Koizumi)
幕僚--------------------------a staff officer
大将--------------------------a general (an admiral[n])
中将--------------------------a lieutenant general (a vice-admiral[n])
少将--------------------------a major general (a rear admiral[n])
大佐--------------------------a colonel (a captain[n])
中佐--------------------------a lieutenant colonel (a commander[n])
少佐--------------------------a major (a lieutenant major[n])
大尉--------------------------a captain (a lieutenant[n])
中尉--------------------------a first lieutenant (a lieutenant junior grade[n])
少尉（ここから上が将校)---------a second lieutenant (an ensign[n])
准尉（ここから下が下士官）
曹長--------------------------a sergeant major (a master chief petty officer[n],a chief master sergeant[a])
軍曹--------------------------a sergeant
伍長--------------------------a corporal
兵長
上等兵------------------------a private first class
一等兵------------------------ditto
二等兵------------------------a buck private
英語はgoo和英辞典、スペールアルク英次郎を使わせていただきました。
お礼
失礼しました～左の部分は見落としていました～＃2さんのご指摘受けて気がつきました ありがとうございました
補足
えーっとですね～Seaman Recruit、Seaman Apprentice、Seaman、Petty Officer Third Classのような名前がついてますよね それが知りたかったのですが（E5が何処に位置するか・・・）