- ベストアンサー
海外にメールを送りたいのですが・・・
こんばんは、教えてください! 韓国の方にメールを送りたいのですが @naver.comのアドレスは日本語で送信しても大丈夫でしょうか? すみませんが、おしえてください 宜しくお願いします。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ご質問の答えになっていなくて恐縮だが、私ならこうするということを。 まず、普通に日本語入力でメール本文を書く。相手方が日本語に対応していれば読むことができるが、対応していなければ意味不明な文字列となるだろう。 後者となった場合にも対応できるように、日本語で書いた文章を画像ファイルやPDFに変換して添付ファイルで送ってみてはどうだろうか? そしてその中には「メール本文が日本語として解読できるかできないか教えてください」との質問を書いておけば、親しい間柄であれば回答してくれるであろう。
その他の回答 (2)
- taikon3
- ベストアンサー率22% (803/3613)
回答No.3
メールアドレスは半角英数字ですよ、日本語使っちゃダメです。 相手は日本語のメールが受け取れますか?それを確認しておくりましょう 相手は日本語読めますか?(^_^;
質問者
お礼
taikon3さんへ 相手の方は、日本語大丈夫なのですが 相手の方のパソコンの環境ですね 確認してみます。 ありがとうございました。
- violet430
- ベストアンサー率36% (27472/75001)
回答No.2
アドレスが問題なのではなく、相手の方が日本語を受信できる環境にあるかどうかの方が問題です。 これは確認されているのですか?
質問者
お礼
violet430さんへ 急いでいたので環境まで聞いてなかったんですよ 確認してみます。 ありがとうございました。
お礼
tyty7122さんへ 相手の方のパソコンの環境は分かりませんので 送りたい画像があるので、その画像に文を入れて パソコンの環境も聞いてみたいと思います。 tyty7122さんのご意見ありがとうございました。 実行してみたいと思います。