高尾誌しないでっていう文章の意味が知りたいんです

質問

どっかのブログの文章で「高尾誌しないで」っていう文章をみつけたんですけど、どういう意味なんでしょうか。高尾山と関係ある文章なんですかね。教えてください～

回答No.2

onbase koubou（@onbase）

前後の文章があるともう少し推測できそうですが、単なる「タイプミス」による「誤変換」ではないでしょうか。
２ｃｈでよく見られる「人大杉」＝「ひとおおすぎ」＝「人多すぎ」と同じようなモノでは？
あるいは「たかおししないで」＝「たかおしなないで」「隆夫死なないで」とか。
ブログを読んでいると結構こういう誤植を見かけます。自分も時々やって後で直すこともあります。

回答No.1

hekoshiki

韓国語を翻訳エンジンで日本語に翻訳して載せているから文章がおかしくなっているようですね。