- 締切済み
呼称「～氏」の使い方について
先日町内のごみ置き場に関して町内の班長さんに異議を唱えたら、「ごみ置き場に関して鈴木氏（仮名）より意見がありました。…」という内容の回覧版がその班長さんからすぐに回されました。ちなみに、班長さん55歳位，私（鈴木）45歳です。また、以前の回覧版ではこの班長さんは「佐藤さん（仮名）宅の前で…」という回覧版を回してきました。 「～氏」というのは有名人に対して新聞・テレビ等で使うなら違和感はないのですが、一般の人、まして近所で顔も知っている人に対して使うと、言われた方（書かれた方）はバカにされている感じ・敵意を感じます。 「～氏」の使い方についてご意見を下さい。
- turbo04
- お礼率80% (4/5)
- その他（生活・暮らし）
- 回答数5
- ありがとう数7
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
みんなの回答
- nyanta31
- ベストアンサー率24% (120/492)
氏は、敬語に値すると思いますが、 近年、距離感の遠い人などの呼称に使用するケースもありますよね。 ただ、やはり仕事場では、氏を使用するケースは多々ありますし、 軽蔑の意味ではありません。 町内会とはいえ、公の場で「○○さん」という呼び方をするのも、 日本語としては、ちょっと軽率な部分もあると捕らえる事ができますよね。 まあ、細かい状況まではわかりませんが、 はっきりいえるのが、 いまの時代の風潮から考えたとして、 ”氏”を使用するかという理由のみで、 バカにしていたり、敵意を持っているとは、判断できませんね。 やはり、話の流れや人間関係など、いろいろな事情を加味した上で、 どちらともとれてしまう表現だと思います。
- 4-you
- ベストアンサー率58% (17/29)
すいませんNo2です。 補足です。先ほどのは、文章だったら、、という私の意見です。 話し言葉で、知り合いに付けるようでしたら、丁寧すぎるかな。 【訂正】”女氏”は、”女史”の変換間違いでした。
お礼
ありがとうございました。 話の流れにもよりますが、丁寧すぎる表現は皮肉ともとれるので使わないほうがよいですよね。
以前の回覧板で「●●さん」と書いたことに対して何らかのクレームがつき、 今回は「●●氏」に改めた －－ということも考えられますよね。 確かに話し言葉だと、身近な人を「●●氏」と言ってしまうと、 「軽い扱い」と受け止められてしまうかもしれませんが、 今回は「文書」なので、内容に対して少し「重み」を出したかったのかも知れません。 というか、正直な感想を言っちゃうと、 こういう場合に固有名詞を出してしまう事自体「？」なんですが。
お礼
ありがとうございました。 確かに普通名前を出さないと思います。 つるし上げをくった気がしました。
- 4-you
- ベストアンサー率58% (17/29)
この文章だけでは、なんとも言えないですね。 ”氏（し＝うじ）”は苗字のことですから、昔は苗字のある家は家柄のある家系でしたので、本来は敬語だと思います。 仕事でも、○○氏（男性）、○○女氏（女性）と使いますから、敬意のあるものだと思いますが。 私は、敬意を感じても、敵意は感じません。 本来の使い方と、変わってきたのでしょうか？（リンクはgoo辞書です）
- 風車の 弥七（@t87300）
- ベストアンサー率24% (1392/5660)
軽い扱いの時に使いますね。 「おーい○○氏よ」等・・ 一種軽蔑の意味もありますよ。 余り良い使い方では有りませんね。
お礼
ありがとうございました。 「○○大先生」みたいな感じですよね。
お礼
ありがとうございました。 話の流れや人間関係などから好意的とも敵対的ともとれる表現ってありますよね。自分自身も気をつけなければいけないと思っています。