締切済み

英文契約書類のファイリング方法

2007/05/29 10:33

上司の指示により、英文契約書のファイリングを受けました。（上司は英語ができないため、私にファイリングを任すということで）契約書類は、読んでいると眠くなるほど分からなく、また大量にあります。また、A社、B社、C社と、会計会社やらコンサルタントらしき社名やら、たくさん出てきて、すでにこんがらがっています。そこで、エクセルか何かで、「リスト」をつくることにしました。が、日付やファイル名までは書けても、内容の部分で、どのようなポイントにしぼってまとめたらよいかわかりません。英文契約書類や、それに付随する書類（評価など）をファイリングされている方がいらっしゃれば、どのようにリストにしたかなど、教えていただけませんでしょうか。よろしくお願いいたします。