• 締切済み

ピロシキとボルシチって意味があるの?

日本語のお味噌汁は味噌の入っている汁、アンパンはあんこの入ったパンという意味があるように、ピロシキやボルシチにもロシア語で何かそのような意味があるのでしょうか? ご存知の方がいらっしゃれば、ぜひお教えいただきたいと思っています。よろしくお願いします。

みんなの回答

  • neiro
  • ベストアンサー率47% (52/109)
回答No.1

下記URLのページを見るとピロシキはロシア式揚げパンだとか。。。 しかも『ピロシキ』だと複数形で1個の場合は『ピラジョーク』だそうです。 http://www.alc.co.jp/mlng/zatsugaku/secret/language/russian.html ボルシチに関しては、どこも煮込みスープとしか。。。 中途半端な回答ですみませ