• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:↓の続き)

The Delicate Hands of a Small, Plump Man

このQ&Aのポイント
  • He had small, plump hands that were so limp, it seemed impossible for them to perform delicate operations.
  • In this sentence, there are three subordinate clauses. The first one describes the man's physical appearance. The second one explains the movement of his hands. The third one emphasizes the difficulty of the operations.
  • He was a small, plump man with a high, domed forehead. His hands were so limp and undecided in their movements that it seemed impossible for them to perform the delicate operations that they did.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Mell-Lily
  • ベストアンサー率27% (258/936)
回答No.1

*スペリングミス (?)  × wovement → ○ movement 【1】 *従属節の用法の説明とは、題意が明確でありませんが、関係詞や接続詞の観点から答えます。 (1)whose hands were so limp, so undecided in their movements whoseは、関係代名詞の形容詞的用法で、manを受けている。関係詞の制限用法。 (2)that it seemed impossible for them to perform the delicate operations 「so~that…」構文のthat節 (3)that they did thatは、関係代名詞で、the delicate operationを受けている。関係詞の制限用法。 【2】 to不定詞の名詞的用法。 〔例文〕 What is important is to make an effort. It is kind of her to help me with my homework. To walk is healthy exercise. 【3】 *分からない代名詞はありません。 〔和訳〕 彼は、禿げ上がった高い額をもった、小柄で太った男だった。彼の手は、皺くちゃでヨボヨボだったので、実際それらがするようなデリケートな作業をすることは、一見不可能のように思われた。

01-1001
質問者

お礼

回答ありがとうございました。