これって何語ですか？翻訳もしていただきたいです。

質問

DIYしたいものがあって海外の方のサイトを見つけたのですが、読めなくて困っています。
これはドイツ語ですか？
翻訳していただけると非常に助かるのですがお力を貸していただけませんでしょうか？

回答No.1

noname#111031

ご質問の内容が無いのですが。

補足

申し訳ございません。
補足させていただきます。
左右の壁全てに自作QRD Diffusor(音響拡散板)を製作しようと思って情報集めているんですが、下記のサイトを見つけました。
http://kotiweb.kotiportti.fi/audiovideo/akustiikka/QRD/QRD.html
とても丁寧に製作方法を解説してくれてるようなのですが、数学的な説明もありまったく意味がわかりません。主要な部分を解説していただきたいのですが、お力を貸してくれませんでしょうか？