- 締切済み
映画“シカゴ”で
死刑になる女囚が「セル・ブロック・タンゴ」中で言って いる内容を訳せる方おられませんか？他の方は英語なので 分かるのですが… どうぞよろしくお願いいたします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
noname#192240
回答No.1
こんにちは 下記の[HUNYAK (Spoken in Hungarian)]の部分でしょうか？↓ http://www.stlyrics.com/lyrics/chicago/cellblocktango.htm もしそうでしたらいくつか英語に訳しているサイトがありますので そちらが参考になるでしょうか？↓ http://www.funtrivia.com/askft/Question56071.html http://www.danchan.com/weblog/bradbomb/118059 http://www.proz.com/kudoz/318922
お礼
ありがとうございました。