『リリー・マルレーン』という歌は、日本ではいつ頃知られるようになりましたか

質問

『リリー・マルレーン』というドイツの歌は、第２次世界大戦中にヨーロッパで流行ったそうですが、
日本では、いつ頃、どういうきっかけで知られるようになったのですか？
やはり、マレーネ・ディートリッヒが吹き込んだ歌で知られたのでしょうか。

回答No.2

tjhiroko · ベストアンサー

1975-76頃にマレーネ・ディートリッヒの歌でヒットしているはずですよ。
その頃ラジオでよくかかっていたと思いますし、こちらのコンピアルバムにも入っています。
http://www.amazon.co.jp/%E5%83%95%E3%81%9F%E3%81%A1%E3%81%AE%E6%B4%8B%E6%A5%BD%E3%83%92%E3%83%83%E3%83%88-Vol-8-1975~76-%E3%82%AA%E3%83%A0%E3%83%8B%E3%83%90%E3%82%B9/dp/B00006BH0J

お礼

ご回答ありがとうございました。
マレーネ・ディートリッヒの歌が、1970年代にヒットしたということは分かりました。
なぜ、こんな大昔の曲が、1970年代になって日本でヒットしたのでしょうか。
大変参考になりました。

補足

第２次世界大戦中にヨーロッパで流行った歌が、なぜ、1975－1976年頃に日本でヒットしたのでしょうか？
なぜ、1950年代でもなく、1960年代でもなく、1970年代に日本で流行ったのでしょうか？
誰が仕掛け人だったのでしょうか？
1970年代中頃に、とつぜん「リリー・マルレーン」という大昔の歌が日本に入って来た理由は何でしょうか？

回答No.3

tjhiroko

＃２ですが、ご紹介したコンピCDの解説を見つけました。
http://www.miyazaki-catv.ne.jp/~y-394u/box/vol08.htm

本が火をつけたんですね。こちらで書いている「リリー・マルレーンを聞いたことがありますか」で検索しても出てきませんが、「リリー・マルレーンを聴いたことがありますか」ですとアマゾンでもヒットしますし、こちらには発行年月日が出ていますので間違いなさそうです。
http://www.shigotokan.ehdo.go.jp/jjw/servlet/kanren/tosho/shosai;jsessionid=FykMvGuSdWb31xUVdc35vP2VYATsDJqhQw4FQqPVOxr2kPTYCVP7!91611089!-1408236000!7001!7002?jobID=0000524&bookID=0000000000019735&selPageNumber=16

お礼

ご回答をありがとうございました。
「リリー・マルレーンを聴いたことがありますか」鈴木明著となっていますね。
こういう本がベストセラーになっていたとは、知りませんでした。
新しい知識を得ることができました。
大変参考になりました。

回答No.1

mat983

リリー・マルレーンという映画です。（1981年／西ドイツ）

ユダヤ人の音楽家と、場末の歌姫の物語です。１９３８年のチューリヒではじまります。
http://www5b.biglobe.ne.jp/~michimar/movie/086.html

確か映画と同時期と思いますが、加藤登紀子さんの歌がヒットし、この歌の持つ意味（第２次世界大戦中ナチ支配下のドイツで、敵味方を越えて、多くの兵士達に熱狂的に支持されたという、歴史的事実を作った流行歌）が知られたのです。
http://www.fukuchan.ac/music/j-sengo2/lilimarleen.html

お礼

ご回答ありがとうございました。
映画とともに日本で知られるようになったという事ですね。
マレーネ・ディートリッヒの吹き込んだ歌しか聴いたことが無いので、加藤登紀子さんの歌は知りませんでした。
新しい知識が得られて良かったです。