こんな時どうしますか？（海外）

質問

あなたは友達と海外旅行に行くとします。
大きな駅の前の広場で、ある人から声をかけられるとします。
その人は女性で５０才くらい、１人。
服装、持ち物からして旅行者のようです。
怒っているような口調と表情で話されてます。（英語ではない）
英語で「あなたの言葉が分からない」と言っても、相手には通じていない（英語が分からない）ようで相手の女性は厳しい表情のまま。
まわりには添乗員さんはいません。
あなたならどうしますか？
１逃げる
２女性と会話できる手段を探す
３その他

回答No.6

a67

２で表情などを使い、通じないことを示す。
それでも駄目ならジェスチャーを使いその場を去る。
しつこく追ってきたら、１の逃げる。

回答No.5

noname#98815

とりあえず2、その後3です。

ほかの言語でしゃべってみる。だめもとで周囲の人に「この人何て言ってるんですか～」と聞いてみる。
（日本だと誰もかまってくれなそうですが、海外とのことで、野次馬やら助っ人が登場しそうな気がします。）

それでもダメなら「交番に行こう！」でしょうか。
駅の案内所か鉄道警察に一緒に行きます。ヨーロッパの大きな駅ならたいてい数ヶ国語OKの駅員がいるので誰かに通訳してもらえるでしょう。ヨーロッパ以外でもやっぱり案内所の人に聞いてもらうしかない気がします。

実際そういう人にあったら逃げたくなりそうですが、逃げたらあとあとまで気になって後悔しそうですね。

回答No.4

mutsuki1

相手が怪しい人っぽくなければ（ケチャップ泥棒のような人や、明らかにおかしい人）２ですね。
どっちみち、わたしも英語が話せないので、普段から海外では英語を使わず、アイコンタクトとジェスチャーなので（苦笑）
でも通じないようなら１になります。

回答No.3

higuchiba

2.
大きな駅の広場であれば、普通は誰か他の人々がいると思います。
まず英語と現地語を話す人を探し、その方に通訳してもらいます。

回答No.2

tamagodon2006

とりあえず２ですが、埒があかないようなら１になりますね
英語も話せない相手が悪いって事で。

回答No.1

carolinablue

新手のスリなどの可能性もあるので用心します。
一応、耳を傾けてみますがわからなければ「I don't speak your language, sorry.」と言って立ち去ります。