愛と好きの違い

質問

昔から疑問に思っていることがあります。

好意を持っている人に、自分がその思いを伝える場合
「愛してる」と「好き」
という２つの言葉がありますが、
この２つの言葉をどのように使い分けているのでしょうか？

「好き」は「愛してる」よりも相手を思っていないことに
なるのでしょうか？

回答No.5

leo926 · ベストアンサー

好きは「情熱」です。
愛は「継続」です。

好きは、一瞬で成立しますが、愛は継続します。親子間でも、夫婦間でも、努力をして育てるのが愛です。
愛の前提に「好き」は必要ですが、「好き」をはぐくむことで「愛」になっていくと思うのです。好きの前提に「愛」はありませんよね。
子供に関しては、本能的に愛を感じるのかもしれませんが、子供を育てていく間に、自分の命を捨てても子供をかまわないと感じるのが、一般的と感じるのは私だけでしょうか。
子供を殺す親の事件が昨年多発しましたが、親から愛されたと感じられない親が、子供を愛せないと思います。
話が横道にそれてしまいました。好意を持っている人には、「好き」が適切だと思います。はじめから「愛してる」といわれたら引きませんか。好きだから、二人でお互いを大切にしながら、愛に子持ちを育てていくものと思います。
1つの考え方ですが、参考になれば。

お礼

回答有難うございます。

回答No.6

murasakizu

「I love you」
これを訳すとき、今では「私は貴方を愛しています」と訳しますが、
江戸時代、まだ「愛」という言葉がなかったとき、翻訳者は「貴方のためなら死んでもいい」と訳したそうです。
このことからも感じるように、「好き」と「愛してる」では重さが違うのではないでしょうか。

お礼

回答有難うございます。

回答No.4

momotomoko

学問として、２つの言葉の使い分けを疑問に思っておられます？

そうでないなら詮索はあまり意味がないと思います。
言葉の意味を念頭に使われる言葉かしら？
場面で変わるし、言った人にもよりますし、照れもあって「愛してる」と言わない人もいますよ。

あなたが使う立場なら、その時その場の「己が心の叫び」でどちらでもいいじゃない。相手が人間なら前後の雰囲気で真意は伝わります。

お礼

回答有難うございます。

回答No.3

jinny6202

「好き」は利己的、「愛してる」は利他的、no1さんにほぼ同じです。

「私、誰々君がすきなんだ」という片思いの人は、その相手のために好きなわけじゃないでしょう。告白したりしても、それは自分のための行為。だから付き合う前の恋愛感情＝好き
一方、長いこと付き合ってきた恋人なんかには、もう何と引き換えにでもなくやさしくしたくなっちゃいますよね。これは愛だと思います。付き合った後（かなり後）の感情=愛してる。

だと思います。

お礼

回答有難うございます。

回答No.2

uccblack07

私だったら、好意を持ってる人と自分との関係で使い分けます。
ご質問のように、自分の思いを伝える段階では「愛してる」は
ちょっと重いのではないでしょうか？
「好き」のほうが相手も素直に受け止めてくれるように思います。

「愛してる」はお互いがパートナーとして認めあい、気持ちを深めたり
確認しあう意味で使うことが多いように思います。

お礼

回答有難うございます。

回答No.1

ioaaaoa

例えば母親は自分が産み落とした子を「愛している」といえますが、「好き」とは言わないと思います。

「愛してる」は無償。「好き」は有償。

無償は報酬がないこと。無料であること。代価を払わないこと。
有償は相手から受けた利益に対して、つぐない報いること。代価を支払うこと。

お礼

回答有難うございます。