比較について

質問

Alcholics are subject to distinctly higher than average death rate.
この英文は何と何を比較しているのですか？２文に分けるとどうなりますか？あとthanの品詞は何ですか？
ご教授願います。

回答No.1

noname#24040

おそらくですが、
distinctly higher than average は
単に higher と置き換えればすっきりするのでは。
つまり、
Alcholics と Usual peoaple の death rate を比較している。
２文にすると
Alcholics are subject to distinctly quite high death rate.
The death rate of alcholics is higher than average.
than は辞書によると接続詞。
比較級と常にセットでしょうね。