借金の返済が終了したことを確認するための文章。

質問

借金の返済が終了したことを確認するための文章の書き方を教えてください。

1年半くらい前（平成17年4月）に、父親からお金を約20万円借りました。
去年の4月から返済し始め、先月に返済が終了しました。
返済が終了したことを書面で確認しておこうと思いました。
父の名前を日本親父,お金を借りていた私の名を日本太郎として、下記の＊で囲まれたように文章を作成しました。
下記文章に関して、改めるべき点があれば教えてください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
平成17年4月に日本親父が日本太郎に貸した20万円について、日本太郎は日本親父に完済した。
上記を認め、下記に署名・捺印する。
＜＜　父の氏名を書く欄　　印＞＞　
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

どうぞ宜しくお願い致します。

回答No.1

noname#40742 · ベストアンサー

普通返済金と引き替えに証文を返してもらうことで一件落着するんですが、
その証文がない場合、念書を差し入れます。

・そのタイトル「念書」
・利息があるなら「元利あわせて完済した」
・完済したその日付、押印してもらう日にかえす（した）のなら
　　「本日完済した」もしくは「いついつ完済した」
・上記を認め、の部分は
　「今後いかなる債権債務の存在しないことを認め、・・・」
・押印した日付

といったところでしょうかね。
好みにあわせてアレンジいただいていいですが、
最後の日付だけは必須です。

お礼

御回答をありがとうございます。

・利息があるなら「元利あわせて完済した」
↓　　　↓　　　↓
利息はありませんでした。

回答を元に、下記のように書き直してみました。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
念書

平成17年4月に日本親父が日本太郎に貸した20万円について、
平成18年12月××日をもって、
日本太郎は日本親父に完済した。

今後いかなる債権・債務の存在しないことを認め、
下記に署名・捺印する。

＜＜署名した日付＞＞
＜＜父の氏名＞＞　　＜＜印＞＞　
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

これでうまくいきそうです。アドバイスをありがとうございました。