put on～

質問

～を身につけるという熟語のput onなのですが、学校の英語の教科書で、単語の欄には　ｐｕｔ　～　ｏｎ　と載っていて、本文中では　ｐｕｔ　ｏｎ　ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　ｄｒｅｓｓｅｓ　（ｐｕｔ　ｏｎ　～）となっているんです。
どうしてなんでしょうか？

回答No.2

noname#1976 · ベストアンサー

put on のような動詞と前置詞がワンセットになって初めて意味が発生するような表現の場合、慣例的に、目的語が短い場合、動詞と前置詞の間に目的語をはさむ場合が多く、目的語が（beautiful dress のように）長い場合、動詞＋前置詞の後に目的語が来ることが多いです。
文法的にはっきりとしたルールがあるわけではありません。
他にも、put off、take off、turn on、take on、get on などがあります。

お礼

回答ありがとうございました。
そういえばいつか教科書に　put it on　と出てきたことがあったようなきがします。
わかりやすい説明ありがとうございました。

回答No.1

Naodon1020

目的語が単語（冠詞+1語）のときは、put ～ onになって、
それ以外のときは、put on ～　になるんじゃないでしたっけ？

その手のものは、put onだけじゃないと思います。

お礼

回答ありがとうございました。
印刷ミスなんじゃないかとすごく疑ってたのでたすかりました。
隣のページにもburn ～ upというのがおなじようにありました。