「また今度遊んでよ」に対する答え

質問

男の子に、「またこんど遊んでよ」的なことをよく言われるんですが、これって社交辞令的なものですよね…？
どういうふうに答えたらいいのか、よくわからなくて、「そうだねー」とか「またこんどねー」とかさらっと流してしまうのですが、それでいいんでしょうか？
いままでは、べつにどっちでもいいと思ってたのですが、この前気になる人（今までも今もほとんど全く付き合いがなくて、たまたま先日話す機会があった）から言われてしまって、（そういう社交辞令的なものだろうなあとは思いつつも）惜しいことしたなあと後悔してます…
言った本人にはその気が無いのにそこに食いついていったらひかれるでしょうか？

回答No.1

bassistC-1 · ベストアンサー

言い方と、人によるものだと思います(^-^;

ひとまず「食いついて」みては動でしょうか??

お礼

回答ありがとうございます！
ひとまず食いついて…たしかに、やってみないことには何も動かないですよね！様子をみつつなんとかやってみたいところです

回答No.4

a375

>「またこんど遊んでよ」的なことをよく言われるんですが、これって社交辞令的なものですよね.それは解りませんよ。半分本気かも知れないし社交辞令かも知れません。ただあなたが何も感じなかったら社交辞令。＞どういうふうに答えたらいいのか、よくわからなくて、「そうだねー」とか「またこんどねー」とかさらっと流してしまうのですが、それでいいんでしょうか？それは今申し上げたことの裏返しで、相手から言はれたことをあなたがおっしやってるわけですからそれはそれでいいのでしょう。＞言った本人にはその気が無いのにそこに食いついていったらひかれるでしょうか？これは松田聖子さんが言ってるではないですか。「ビビッ」ときたら食いついてみたらいいですよ。「馬には乗ってみよ人には添うてみよ」「瓢箪から駒」とも言いますから。

お礼

アドバイスありがとうございます
瓢箪から駒！期待しすぎるのもいけないと思いますが、そういうこともありえるかもと思ったらもっと思い切れるかもしれないですね！

回答No.3

1112

そうですね・・・

質問者様は、女性でしょうか？
男性も質問者（女性）に、向かって

＞「面白なかった」

なんて言えませんよね？（面白い面白くないは、別として）
だから普通に

＞ありがとうまた遊んでね！

と言う感じでいいのでは？

お礼

アドバイスありがとうございます！
一回「あそんで」しまえば普通にいけるとおもうんですが、そこまでがなかなか…
あ、今気付いたのですが、「またこんど遊んでよ」の「また」は「再び」という意味ではなくて「今度」を明確にしないかんじの言葉なのです。わかりにくい表現でした…すみません；；

回答No.2

rosquilla

自分が興味ない人にならそのような返答でいいと思いますが、興味ある人に対してもその返答ではもったいないですね。
相手がその気でもかわされた。。。と次から誘いにくくなります。

気がある人に対しては「そうですね。都合のいいとき連絡してください」といえばいいと思いますよ。がっついてる感じもなく自然なので食いついてるってとられないと思います。

お礼

アドバイスありがとうございます！
かわされたと思われるのはつらいですね…おっしゃるような自然な返答をしたいものです。次回があればそうしてみます