受験のための英英辞典は何がいい？

質問

来年大学受験を考えている者ですが、半年くらい前に『英語は絶対勉強するな』とゆう本を読んで、どうせやるなら英語を日本語で解釈する受験用の英語ではなくナチュラルな英語を身につけたいと思い本の通りにノウハウを実践中なのですが、英語を英語で解釈するには必要不可欠であろう英英辞典を購入しようと思っているのですが、英絶の本にも書いてあったロングマンかコウビルドを購入しようかと思ってます。いろいろ書店を探し回ったのですが、ロングマンはあったのですがコウビルドがどうしても見つかりませんでした。なので二つを比べることができません。ロングマンを少し立ち読みしましたが、わりと簡単な単語で説明してあってなかなかわかりやすかったです。しかし受験が本来の目的なので例文が豊富だとゆうコウビルドのほうがいいだろうと思っていたのですがアマゾンのレビューを見たところ、コウビルドはある程度の英語力が要求されると何人かの方が書いていました。なにせこれから長く使うであろう物なのでかなり迷っています。なのでどちらが受験者向き、とゆうことでいいか、実際にお使いの方、よきアドバイスお待ちしてます。

回答No.1

ustamokoan · ベストアンサー

高校教員をしています。
　コウビルドもロングマンも教材研究で使っています。
　大学受験のためにコウビルドを…という感覚はすごいですね。ロングマンを見て「わかりやすい…」という感覚もすごいかも（まぁ、ロングマンもいろいろあるけど）。もう大学受験は大丈夫なんでは？
　コウビルドは「便所の１００Ｗ」とは言いませんが、「６畳間に太陽光線」みたいな感じかも知れませんね。確かに例文は充実していますが、ある程度の英語力が必要ですし、いきなり使うというのはお薦めいたしません。
　ただし！
　語学や英語教育を志すのであれば持っていてほしい１冊です。長く使おう、というのであれば持っていて損はないです。

　もすこし易しいので、オックスフォードの「WORDPOWER」というのがあります。高校生にはこのへんのを薦めているんですけどね。

お礼

ロングマンで調べた単語は簡単なものだったので（ｂａｎａｎａ，ｎｅｗｓなど）けっしてすべて理解できるわけではありません（笑）。なので受験も全然大丈夫ではないです（笑）。ただ、説明に使われる単語はならべくやさしい単語を吟味して使っているなー、とゆう印象は受けました。いま続けてる英語の勉強は受験にうかっても落ちても続けていくつもりなのでどちらかを買っても残りのほうものちのち買おうと思いました。親身に答えてくれてどうもありがとうございました。

回答No.2

s-word

受験生です。前にロングマンとコウビルドを買いましたが今はもっぱらコウビルドの方を使っています。ロングマンはわからない記号が多くて読みにくかったので。でもやっぱり実際使ってみないとわからないんじゃないかな。あまり専門的なことはわからないんであれなんですが、別にどちらでも大差ないんじゃないでしょうか。でも最近はあまり引いてません。

あと、オンラインの英英辞典もあるのでよろしかったらどうぞ。

参考URL：

http://dictionary.cambridge.org/

お礼

どうもご丁寧にありがとうございます。やはり実際手にとって見ないとわからないでしょうね。とゆうことでロングマンのほうにしようかと思います。お互い合格できるといいですね。