「嘘のサンパチ」って、なぜ３８？

2006/09/04 10:49

主に関西方面で使われる言葉だと思うのですが（他の地域ではどうでしょうか）、「嘘のサンパチ」と表現する人がいますよね？この場合、サンパチは３８ですか？そうなら、なぜ嘘と数字の３８が関係あるのでしょうか？

noname#48778

質問者が選んだベストアンサー

2006/09/04 11:00 回答No.4

家康入部の際、三河の八部と呼ばれた連中を伴って江戸の治安を任せました。地方に残った八の連中は、代官が面倒がり厄介がる捕物の下請けをしていました。これが、今も「嘘っ八」とか「嘘の三八」と云う言葉が今も残っている語源のようです。

質問者

有難うございました。そう言えば、嘘っぱちという言葉もありましたね。考えれば、なぜ嘘と８が関係あるのか不思議な感じがしていましたが、三河の八部からきているんですか　・・　初めて聞く集団なので、一度調べてみます。とても参考になりました。

2006/09/04 10:55 回答No.3

「いい加減な数字を言わせると、なぜか3と8の出現率が高い」という意味です。三十八ではありません。あまりにもキリのいい数字を言うと疑われると思って、0と5の中間の数字に偏るってことらしいですけど、本当かどうかは判りません。ちなみに私、山口県出身で子供の頃に聞かされました。

質問者

有難うございました。やはり人間は無意識に３か８を選んでしまう傾向があるというのが由来のようですね。

2006/09/04 10:54 回答No.2

サンパチは38です。人間、数字に関する嘘をつくとき、「3」「8」を思わず使ってしまうところから来ているそうです。

質問者

有難うございました。１から１０までの数字の中で、人間は３と８を無意識に選ぶというのは聞いた事があります。それから来ているんですか　・・

2006/09/04 10:53 回答No.1

関西人ですが、「嘘のサンパチ」という表現は聞いたことがありません。「花のサンパチ」ならよく聞きますが。こちらではありませんか？「花（華？）のサンパチ」とは昭和38年生まれで、各界で活躍している人が多い・・・というところから来ているのでは・・・と理解していますが、違いますでしょうか？

質問者

有難うございました。私も関西人なんですが、周りの年寄りがよく冗談まじりに使う表現なんです。もしかすると今では死後になったような古い言い回しかも知れませんね。