標語・・・今の社会に合わせて、変えてみると？

質問

標語も、時代によってだんだん使われなくなってくるものが多いですネ。
でも、せっかく昔の人が考えた標語ですから、リメイクして使っていきたいものです。

そこで、最近あまり聞かなくなった標語を、今の世の中に合ったものに変えてみていただきたいのです。

例えば・・・

「マッチ一本　火事の元」
最近はマッチも需要が減っているし、「ライターひと押し、火事の元」と思ったんですけど、ライターも減っていそう？

「気をつけよう　甘い言葉と　暗い道」
いまどき男性の甘い言葉でだまされる女性は、少なそうです。
「気をつけよう　真似た言葉の　振込め詐欺」・・・

う～ん、いまいち・・・

皆さんのアイデアで、埋もれかけていた評語が再生できて、もう一度役に立つといいな、と思いますので、どうぞ宜しくお願いします。

回答No.1

sans_souci · ベストアンサー

「欲しがりません　勝つまでは」→「欲しがません　借金では」

「飛び出すな！　子供は急に止まれない」→「怒り出すな！　ガキは急には我慢できない」

お礼

元ネタが、相当古いですけど（笑）、「欲しがません　借金では」は、大事なことですね。

「怒り出すな！　ガキは急には我慢できない」、親にもかなり責任がありますね。
「切れた子　産むな　産んだら　切らせるな」・・・

ありがとうございました！

回答No.6

Ashless

こんばんは。

・『クリック一回、詐欺の元』。

ワンクリック詐欺です。

『気をつけよう、男の本能とエロ画像』か、『エロ画像一枚、トラブルの元』でも良かったかもしれません。

『エロ』という言葉ではなくて、『カワイ子ちゃん』の方が文章としては綺麗だったでしょうか・・。

お礼

「クリック一回、詐欺の元」、ごもっとも。IEにも、常時掲示したほうがいいのに・・・

「気をつけよう、男の本能とエロ画像」、ちょっとどぎついと言うか、かえって見たくなるというか（笑）

ありがとうございました！

回答No.5

sans_souci

「右見て・左見て・右見て　横断歩道を渡りましょう」
　　　　　　　　　↓
「右見て・左見て・右見て　メンチ切るのはやめましょう」

お礼

「右見て・左見て・右見て　メンチ切るのはやめましょう」、って言っても、止めてくれないと思いますよ（笑）

ありがとうございました！

回答No.4

fly_moon

「いつまでもあると思うな市町村」
合併で昔なじみの町の名が無くなっていってます。

お礼

「いつまでもあると思うな市町村」、合併はいいとしても、古くからの地名は大切にして欲しいです。

「故郷は　遠くにありて　名も消えて」・・・

ありがとうございました！

回答No.3

kuni1993126

贅沢は敵だ→節約しなさい

お礼

「贅沢は敵だ」、まあ「鬼畜ブランド品」とまでは行っていませんかね。

ありがとうございました！

回答No.2

noname#39452

「地震・雷・テロ・増税」
というのはいかがでしょう。

「たこ足配線　火事の元」
マッチよりもライターよりも今やオール電化の時代。
パソコン周りのたこ足配線、大丈夫ですか？

お礼

「地震・雷・テロ・増税」、おやじの方が、無難だった・・・

「たこ足配線　火事の元」、む～　大丈夫ではないです（汗）　既に「たこ＋イカ足配線」・・・

ありがとうございました！