世の中にいる3人の自分

質問

世の中には、3人。自分と同じ人がいると以前聞いたのですが、その現象（？）を英語で何というのでしょうか？
英語じゃなくても、名称でもいいのですが（＾＾；）
今、書いている漫画で使用したいのですが分からなくて困っています。　分かる人がいらっしゃったら教えてください

回答No.2

JagaButter · ベストアンサー

混同されて相違があるようですので、お邪魔させていただきます。

世の中に３人～というのは、
『世の中には３人、自　分　と　そ　っ　く　り　の　似　た　人　が　い　る』ということです。
３人目に会うと死ぬと言うことも言われているようですが、こちらの言い伝えは誤りでしょう。

加えて、ドッペルゲンガーという現象は、
自分としか思えない人物が出てくるという現象ですね。
目撃者は、自分の家族から会社の同僚に至るまで、ありとあらゆる人が目撃します。
本人は他のことをしていたり、考えられないほど遠くにいたりするのにも関わらずです。
上記で目撃者のことを書きましたが、その出現した自分と同じような人物に本人が出会ってしまうと、死んでしまうと言われているのです。
他サイトに、『ドッペルゲンガーとは、ドイツ語で「二重に出歩く者」という意味です』とあります。
自分から魂が抜け出しているから、それを見ると数日後にしぬのだという事らしいですね。

過去には、モーパッサンやゲーテ、芥川龍之介などもこの現象を目撃しているようです。

詳しいことは、ご自分で検索されてください。

回答No.1

Nigun

ドッペルゲンガーではなくて？
芥川龍之介は歯車って訳したみたいですが

お礼

ドッペルゲンガーでしたか。　どうもありがとうございました。　感謝しておりますっ☆