jtexinfo（日本語texinfo）がうまく動かない。

質問

いまtexinfoを使おうとしています。
texinfoのソースファイルをHTMLに変換することは成功しました。

texi2dviを使ってdviファイルへ変換しようとしたところ、jtexinfo.texが無いとしかられ、これをネットからいろいろ探しダウンロードして、texi2dviに食わせたところ、今度は、フォントが無いとか、\jfontコマンドがないなどいろいろしかられ、結局変換できませんでした。

試しに、ソースファイルの頭にある、jtexinfoの記述をtexinfoにしたところ、コンパイルはほぼ通り、dviファイルが出力されました。しかし文字はばけばけです。

さて、どうしたら良いでしょうか。まともに動く,jtexinfoは存在しないのでしょうか。

ただし、使っている環境は、MacOSXでptex/platexを動かしています。他の環境とそんなに違うものではないと思うのですが.....。

回答No.1

kabaokaba

私はtexinfoは全く使いませんが
OS XでといってもpTeXの配布はたくさんあります
桐木さんの配布，小川さんの配布
土村さんのptetex，
他にもeasy packageの配布ってのもあったかな，
それからVineLinuxの構成を利用したような
rpmベースのものもあったはず．

ということで，

(1)その配布元に掲示板などがあればそこで聞く
(2)日本におけるTeXの総本山的なサイトである
　 奥村先生のところで聞く

という手があるでしょう．

また，
>今度は、フォントが無いとか、\jfontコマンドがないなどいろいろしかられ、結局変換できませんでした。

こういう書き方だと誰も何もわかりません
エラーメッセージは正確に記載すること，
本質がわからない場合は自分勝手に省略せずにすべて書くこと，
が解決への近道です．

＃texinfoが完全に日本語されたという話は
＃聞いたことはないんですが，texinfoは
＃追いかけてないので，すでに完全なものが
＃あるのかもしれない・・・