読み方を教えて下さい。

質問

「胞衣会社」
上記の、正しい読み方を教えて下さい。
goo辞典や、いくつか検索をかけましたが、それについてや関連事の記述はありますが、ふりがなをふっているものになかなか辿り着かないので、よろしくお願いします。

回答No.6

kogotokaubewe · ベストアンサー

補足ありがとうございました。

　検索してみると、
　　日本胞衣衛生株式会社
　　京都合同胞衣株式会社
　　有限会社市川胞衣社
が確認できました。おっしゃるように「ほうい」と音読みするほうが、語呂がいいような気もしますが、いずれもフリガナはないようです。ネットではここらで限界でしょうか。

　かくなる上は、上側の二つはyahoo!電話帳に番号が載っていますので、直接尋ねてみるとか……

お礼

こちらこそご丁寧なアドバイスをいただくばかりか、何度も検索なども協力していただいて、恐縮致します。ありがとうございます。
私も、あれからもいろいろ検索してみたのですが、やはり、ネットでは限界ですね。
＞かくなる上は、
これは思いつきませんでした。挑戦してみようかなあ・・・ちょっと勇気がいりそうですが。
いろいろとご協力くださり本当にありがとうございました。

回答No.5

kogotokaubewe

芥川の「年末の一日」、青空文庫にありました。
　やはり「えな」とルビがついてます。

　これで一応、「自信あり」。

　でも、会社名で、固有名詞だから、質問者さんの尋ねていらっしゃる会社とは読み方が違うかもしれませんね。どんな所で出てきたのでしょうか？（補足要求）

参考URL：

http://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/107_15150.html

お礼

＃４＃５のご回答、補足要求、どうもありがとうございます。
＞どんな所で出てきたのでしょうか？（補足要求）
病院で人工妊娠中絶された胎児は、その後どうなるのか、と、ふと思ったところから調べていましたら「胞衣会社」が出てきました。（総称としてか？）

皆さんのご回答をもとに、勝手に、「東京胞衣會社」ができた頃は「えながいしゃ」と読んでいて、現在は「ほういがいしゃ」かな？となんとなく思ったりしましたが、実際、声に出して言う現場を知りませんのでどうなのかな、と思います。
芥川小説などでは「えな」のほうが妙にはまっている気がします。

回答No.4

kogotokaubewe

参考ＵＲＬでは「東京胞衣（えな）會社」とふりがなが付いてますが……、孫引きなので、自信なし。

　けっこう後の方なので、「編集」「このページの検索」（ＩＥ）ででも探してください。

参考URL：

http://homepage2.nifty.com/onibi/nennmatu.html

回答No.3

麻野 なぎ（@AsanoNagi）

確証は持てませんが……

『学研国語大辞典』では、「ほうい」のほうは、医学用語として扱っているようです。
これからすると、にちじょうごとしては、「えな」なのかもしれません。

お礼

ありがとうございます。
「ほうい」が医学用語（扱い）であるとしたら、「会社」としての読み方は「ほういがいしゃ」ではないかと思われます。
大変参考になりました。ありがとうございました。

回答No.2

omunyaisu

「えな」と読むみたいです。

お礼

ありがとうございます。
「胞衣」だけでは「ほうい」の他に「えな」と読んでいるものもあり、「胞衣塚」で「よなづか」と読むのもあるようですので、「胞衣会社」の場合はどう読むのかが迷うところです。
「ほういがいしゃ」？「えながいしゃ」？「よながいしゃ」？
うーん・・難しいです、漢字の読みは。
どうもありがとうございました。

回答No.1

kbtkny

”胞衣：ほうい　胎児を包んだ膜と胎盤”　と私の辞書には載っていますが。。。。　会社がつくとどんな意味になるのでしょうね。

お礼

ありがとうございます。
「胞衣」だけだと「ほうい」なのですが、そのまま「ほういがいしゃ」とでよいのか迷うところなんです。ありがとうございました。