- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:契約書)
外国人との業務委託契約における署名の方法について
このQ&Aのポイント
- 外国人との業務委託契約書において、割り印の代わりにどのような署名方法が問題ないのかについて不明な点があります。
- 氏名欄は署名で問題ないと考えていますが、どの程度のサインが問題ないのかについて教えていただきたいです。
- 割り印という表現が外国人には理解しづらいかもしれないので、「Sign」とするか「Signature」とするかも迷っています。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#118466
回答No.1
海外にも割り印に似た習慣はあります。契約書が2ページ以上の場合各ページの余白(通常は下端)に両者がイニシアルをします。(フルにサインしてもよいわけですがイニシアルが習慣として認められています。) 私的契約であればイニシアルで問題ないでしょうが、将来裁判沙汰になる可能性もあるような重要な契約なら税理士事務所などへ相談されることをお奨めします。