韓国の方へお薦めの本

質問

去年、韓国へ旅行へ行った際にお世話になった方（女性）がいて、本が好きとのことで、お手紙と一緒に日本の本を贈ろうと思うのですが、何かお薦めなどありましたら教えてください。ちなみに、彼女はフィクションは、あまり好きではないそうです。日本語の勉強熱心な方なので、難しい日本語でも問題無いと思います。よろしくお願いします。

回答No.2

gammo194 · ベストアンサー

日本の実話系の本はあまり読んだ事がないので、それ以外のジャンルから…。

「君のそばで会おう」銀色夏生／著
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4041673070/qid=1139421076/sr=1-14/ref=sr_1_2_14/249-4600884-2197167
詩集です。韓国でも最近、詩が少し流行っているような新聞記事を読んだ気がします。
銀色夏生さんの詩集はシンプルで身近、なのにいつか見た風景や思い出を呼びおこすような
味わいがあります。また、美しい写真に詩が添えられていて
写真集のようでもあり、贈り物としてもキレイかと思います。

「日本のスイッチ」毎日新聞社
http://www.amazon.co.jp/gp/product/customer-reviews/4620316768/ref=cm_cr_dp_2_1/249-4600884-2197167?%5Fencoding=UTF8&s=books
統計本です。日本人が普段、物事をどんな風に見ているのかが何となくわかります。
↓こんな感じのものが一冊の本になってます。
http://www.mainichi-msn.co.jp/eye/etc/image/20060206.gif
外国の方が読むと結構、「へぇ」とか「なんで??」とか思って
会話が弾むかもしれません。

お礼

ありがとうございます。
詩は凄く良さそうですし、日本のスイッチは、なんだか外国の方にもウケそうですね。迷います…。とても参考になりました。

回答No.1

mira9430

小川洋子さんの『博士の愛した数式』などいかがでしょうか。今、映画も公開されており、話題性のあるものです。美しい言葉が吟味されていると同時に、とても読みやすい本です。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4101215235/qid=1139217715/sr=8-1/ref=sr_8_xs_ap_i1_xgl/503-4563615-7557568

また、韓国を題材にした推理小説なども面白いかもしれませんね。西村京太郎さんの『韓国新幹線を追え』などいかがでしょう。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4334076246/qid=1139217917/sr=1-1/ref=sr_1_0_1/503-4563615-7557568

まぁ、個人的にはドストエフスキーがお勧めなんですが…日本の本ではないですからね。残念。

お礼

ありがとうございます。博士の愛した数式って、実話をもとにした話でしたか？すみません。。。フィクションは好きじゃないみたいなので。でも参考にさせて頂きます。