中国語で ”プロモーションビデオ” って？

質問

ＭＴＶなどで流れるプロモーションビデオやミュージックビデオのことを中国語では何と言うのでしょうか？
もし知ってる方がいらっしゃいましたらよろしくお願いします。
また、大陸、香港、台湾でそれぞれ言い方が違ったり幾通りか言い方があるのでしょうか？

回答No.1

nanapa

ミュージックビデオなら『ＭＶ』で大丈夫だと思います。CDショップなら『（名前）的ＭＶ』で通じるかと。大陸はわからないけど、香港も同じかと。
歌とか歌ってないビデオは確か『写真録影帯』かな？

お礼

回答ありがとうございます。パソコンが「電脳」というのと同じような感じで、新語ができてないかなと思ったのですが。自分でも調べてるのですが、なかなか難しいですね。もし、お分かりになりましたらまたよろしくお願いします。