どう返したらいいですか？

質問

こんにちは。ここに書き込むのは２回目です。
好きな人とメールをしていて好きな食べ物やお酒の話になって、わたし飲めないんですよ～的なやりとりをしていたら、「残念やなぁ。一度（わたしと）好きなラーメンでも餌にしてお酒ご一緒しようかと思ってたけど・・・」というメールが来ました。
これってどう返したらいいんでしょうか？
ただ話の流れで冗談で言っただけでしょうか？
それとも少しは本当に飲みにいってもいいと思ってるのでしょうか？
一度。って部分がお試しみたいでちょっと引っかかりますけど。
けど、わたしは本当に飲めないんです。
だけど、飲めないから行けませんなんて冷めたメール返せないし。。。

回答No.2

noname#15901 · ベストアンサー

私もお酒が飲めないです。が、飲めないので行けません・・ではなく、、、

「お酒なくても酔えるのよ～　ぜひぜひ!」と返せばどうでしょう。
楽しくあなたとおしゃべりしたい、そういう機会を設けたいという事だと思いますよ。勿論本当にお酒なくても酔えるわけではありません。
お酒を飲まなくても楽しくお話できちゃうわよ!という意味です。

一度、というのは言葉のあやです。
毎回、と書くのもおかしいでしょう?
今度、という意味でしょう。

お礼

遅くなりましたが、ありがとうございます☆
そんな感じのノリのいい言葉を入れて返信してみましたが、このことに関して返信はきませんでした。
いったいなんだったんでしょう？？（謎
忙しいのか、友達って感じで言ってみただけで実際誘うほどじゃなかったのか？
ありがとうございました～今後の参考にさせてもらいます。

回答No.5

ralarabbit

「ラーメンだけじゃダメですか？（笑）」などと明るく切り返してみるのはどうでしょうか。
お酒飲まなくても色々楽しむ方法はありますし，文面から察するに感じのよさそうな方ですから,OKしてくれそうな気がするのですが・・・

お礼

遅くなりましたがありがとうございます。
お酒は飲めないけどラーメン行きたいです的に、返してみましたがこのことに関して返信はありませんでした。
いったいなんだったんでしょうか？？
忙しいのか、友達って感じで言ってみただけで実際誘うほどじゃないのか？
感じのよさそうな方ですかー。ありがとうございます♪
そうなんです、感じのいい人ですてきな人だとわたしも思います（笑
ありがとうございました～今後の参考にさせてもらいます。

回答No.4

sas-love

『そういうお店の雰囲気って結構好きなんですよ！お酒は飲めないけど・・・（笑）近いうちに是非行きましょう(^o^)丿』ってのはどうでしょうか？？

お礼

遅くなりましたがありがとうございます☆
是非(^o^)丿って入れてみましたが、このことについて返信は来ませんでした。
いったいなんだったんでしょう？？（謎
忙しいのか、友達って感じで言ってみただけで実際誘うほどじゃないのか？
ありがとうございました～今後の参考にさせてもらいます。

回答No.3

bububu0111

こんにちは。
「お酒飲めないけど、一緒にラーメン食べに行きたいなぁ」
と答えてはどうでしょう？？
一緒に飲みに行きたくない人にこんなメールは送りませんよ～～

お礼

遅くなりましたが、ありがとうございます☆
このことに関して返信はきませんでした。
いったいなんだったんでしょう？？（謎
忙しいのか、友達って感じで言ってみただけで実際誘うほどじゃなかったのか？
一緒に飲みにいきたくない人にこんなメールは送りませんよ～　　ちょっと期待してたのに（泣
ありがとうございました～今後の参考にさせてもらいます。

回答No.1

masaho-mk

「お酒を飲む」を、ただ「食事する」って感じに取って、お答えしたらどうでしょうか。

「美味しいラーメン屋さん行きましょう！」とか。。。

お礼

すばやい回答ありがとうございます☆
もし相手がノリで言っただけだとしたら、行く気ありまくりのノリノリで返したら引かれそうで心配です・・・なので、回答してくださったような感じで返してみようと思います☆

☆☆☆☆☆☆
一応、前の質問のURLです。http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1860537