皆さんは何ヶ国語話せますか？
何ヶ国語はなせますか？
言語の名称とレベルも教えてください！
僕はフィリピン人ですけど4ヶ国語話せます。
日本語、タガログ語、英語、ポルトガル語を話せます。
日本語とタガログ語はネイティブレベルで英語とポルトガル語は日常会話程度です。中卒なのでビジネスレベルは無理です。
日本人で何ヶ国語も話せる人って多々見ますが、三ヶ国語以上ネイティブレベルで話す日本人とはまだ出会った事がありません。
僕は外国生まれの外国育ちなので当たり前と思われるかも知れませんが、日本人で三ヶ国語以上話せる人ってかなり凄いと思います。
海外にでも住まない限り、生半可な努力じゃネイティブレベルは身につけられないものだと思います。
話せる言語のレベルも教えてください。
レベルを5段階に分けました！日本語喋れる人もレベルを教えて頂けると幸いです。
※レベル下記参照
プロの通訳、翻訳者レベル(ネイティブ以上で何を言っても、訳せるし、答えられる。文章力もこれといって欠けてるものがない)
ビジネスレベル(説明力や仕事面、丁寧語、謙譲語など言語に優れてる人)
ネイティブレベル(言葉に不自由する事なく、日本人が日本語を話すのと同じレベル)
日常会話レベル(発音や言葉が多少欠けているものの、生活に困らない程度で会話ができる日本に住んでいる外国人レベルです)
簡単な会話レベル(中学生で英語の得意人が話す英語と同レベル、または趣味で外国語を勉強してる人)
お礼
＞子供レベルの日本語 僕も磨きたいと思います。 回答ありあとうございました