カザフスタン語

質問

カザフスタン語を勉強したいと思っています。しかし、ネットでいろいろ調べても、ロシア語しかありません。カザフ語はロシア語と少々異なり、日本人にとっては簡単だと聞いています。なにかカザフ語の勉強になる資料や本などないでしょうか？個人レッスンでも構いません。なにか情報をください。

回答No.4

takomari · ベストアンサー

日本語で出版されていたのは、つぎの３冊です。
○カザフ語会話
飯沼英三 ベスト社 1995/09出版 20cm ２４５ｐ　\5,250(税込)
○カザフ語入門
飯沼英三 ／ベスト社 1995/09出版 ２４３ｐ 20cm \7,350(税込)
○カザフ語辞典
飯沼英三 ／ベスト社 1995/09出版 ７６２ｐ 20cm \21,000(税込）

ただしどれも品切れか絶版になっていたと思います。一度、神保町の中国語輸入書籍店で見たことがありますが、文法ばかりが列挙されているだけで、あまりわかりやすいテキストとはいえないと思いました。しかも高いし・・・・。

わたしもアルマアタで買ったロシア語のテキストでカザフ語の初歩を学びました。でもカザフ人と話すときは圧倒的にロシア語のほうが多いんです。カザフ人も外国人と話すときはロシア語で話すことが多いですから・・・。むしろカザフ人とのコミュニケーションが目的であればロシア語学習を勧めます。
ロシア語に抵抗があるかもしれませんが、カザフ語もロシア文字で表記しますし、ロシア語からの借用語も多いのが現実です。
目的に応じて手段を選択してはいかがですか？

回答No.3

noname#20688

カザフスタン語とはまたマイナーな言語ですね。このように日本語による教材が皆無の場合、英語やロシア語などからアクセスせざるを得なくなります。

＃1さんはカザフスタン語に近いと言うことでトルコ語を勧められましたが、私は寧ろロシア語をお勧めします。というのは、カザフスタン人はご存知の通りロシア語が通じやすいので言語交換するにもいいでしょうし、また辞典などもロシア語対照のものが最も充実していると思います。

参考URL：

http://www.mylanguageexchange.com/Learn_jpn/Kazakh.asp

回答No.2

kareki2006

こちらで個人レッスンもやっているようですが、
四谷なので、首都圏の人じゃないと厳しいでしょうね。

参考URL：

http://www.dila.co.jp/language/kazak.html

回答No.1

imabo

カザフスタン語の日本語教材は無いと思います。
トルコ語系の言葉なので、もし未だならトルコ語の文法だけでも日本語の教科書で一通り、勉強されると入っていくのが楽だと思います。
お勧めは、「トルコ語文法読本」大学書林　勝田茂著

カザフスタン語の英語の参考書は幾つかあるようですので、アマゾンの洋書検索で、Kazakh を検索してみて下さい。
質問者さんの英語のレベルはわかりませんが、英語で新しい言葉を勉強するのは結構大変です。
私はトルコ語の文法を一通りやったあとで、ウズベク語をかじったことがありますが、一部を除くと文法はトルコ語とそっくりです。また、単語もかなり共通していました。
まずは日本語教材の充実したトルコ語からスタートをお勧めします。

参考URL：

http://www.amazon.co.jp/