文法

質問

文法的にわからないものがありました、解説お願いします。
(1)
One day spent with my grandchildren made me feel yong again.
(2)
Cooking my own meals in my apartment doesn't sound appealing to me.
この2つです。よろしくお願いします。。

回答No.2

noname#13627 · ベストアンサー

(1)
{ One day ( which is ) spent with my grandchildren } made me feel yong again.

ＳＶＯＣ

(2)
{ Cooking my own meals in my apartment } doesn't sound appealing to me.

ＳＶＣ

　共通点は、{ …… } の部分が一つの長い主語になっていると言うことですね。(1) は、「孫たちと一緒にすごされたある一日」 が、「私」に " feel young again " させたのですね--。(2) は、「自分のアパートで自分の日々の食事を自ら作るということ」 は、私には ( to me ) " appealing " とは聞こえない ( として響かない・とは思えない ) 、ということだと思います。

回答No.3

sprinter100

どちらも主語が長くなっているために把握しにくくなっているだけです。（２）のように、～ingを使って「～することは…」という構文はよくあるので。

お礼

みなさんありがとうございました。
(1)は関係詞＋be動詞の省略ですね、よく見かける形ですね。
(2)は文構造は取れてたのですが、いまいち意味がわかりませんでした。
ありがとうございました。

回答No.1

noname#64620

どこが分からないのでしょうか？
もう少し具体的にあげてください。