『impact～』の訳し方

質問

月の地中の元素分析みたいな論文を読んでいて、『impact melt』や『impact area』という言葉が良く出てくるのですが、このimpactは何を意味するのですか？

回答No.2

sunasearch · ベストアンサー

下記の記述がありました。

インパクト・メルト(衝突溶融岩片; impact melt)
http://chigaku.ed.gifu-u.ac.jp/chigakuhp/dem/weh/lunar_cataclysm/

お礼

ありがとうございます！助かりました。

回答No.1

sunasearch

隕石の落下に関係する話ではないでしょうか。

impact area
着弾地（域）｛ちゃくだん ち（いき）｝、被弾地（域）｛ひだん ち（いき）｝、炸裂地（域）｛さくれつ ち（いき）｝
http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=impact+area&word_in2=%82%A9%82%AB%82%AD%82%AF%82%B1&word_in3=PVawEWi72JXCKoa0Je

お礼

さっそくの回答ありがとうございました。
『impact area』の方は何となく分かるのですが、meltとの関連が良く分からないのですよね。