- ベストアンサー
お礼の書き方
アメリカに住んでいる知人宅へ（日本人）行ってきました。その時に、知人の友人でアメリカ人の夫婦の家に私も知人と一緒に招待されました。プレゼントにチョコレートとアルバム帳をいただきました。また夕食ご馳走になりました。その時には知人を介して（私は英語は全然話せません）お礼は言いました。日本に帰国したので絵葉書きでお礼を出したいと思うが、英語が判りません。教えて下さい。よろしくお願いします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#13088
回答No.1
普通なら辞書と首っ引きで格闘しながら書くのが良い様な気もしますが、 機械翻訳 http://www.worldlingo.com/ja/products_services/computer_translation.html エキサイト 翻訳 http://www.excite.co.jp/world/ どちらかで翻訳した後に辞書を使って手直ししていくのが一番だと思います。
お礼
辞書と・・・言われる通りだと思います。 恥ずかしいのですが、まったく英語できませんのでなかなか難しいです。 色々とありがとうございました。