ガオガイガー ゴルディオンハンマー承認時のセリフについて

質問

ガオガイガーファンの方にお伺いしたいのですが、ゴルディオンハンマー発動承認の後の命のセリフは、

1.セーフティデバイス、リリース！
2.セーフティデバイス、リリーブ！

のどちらなのでしょうか……。
私としては、言葉の意味からもリリースが正しいと思うのですが、あちこちの二次創作小説を読んでいると、ほとんどのところで「リリーブ」になっているのです。
さすがにこれだけ繰り返されると自信が無くなってきてしまいまして。
ガオガイガーは小説もあるそうですから、そちらでこのセリフを読まれた方、ぜひどちらが正しいのか教えて下さい！

回答No.1

noname#39234 · ベストアンサー

こういうときのために録画したのをPCのHDDにため込んでいるわけで
ファイナル一話目の20分くらいのところで…

セリフから聞き取るのは難しいんですが
画面表示として、RELIEVEと書かれています。

というわけで、goo辞書参照。

参考URL：

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=RELIEVE&ej.x=41&ej.y=13&ej=%B1%D1%CF%C2&kind=ej&kwassist=0&mode=0

お礼

ありがとうございました。お陰で、疑問が解けました。

回答No.2

do3ko

「リリーヴ!」です。
勇者王ガオガイガーFINAL 全２巻　メディアファクトリー　MF文庫
是非お読み下さい。OVAで語られなかった部分が描かれていて、OVA本編がより分かり易くなりますよ!!

お礼

ありがとうございました。お陰で、疑問が解けました。