- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：ｔake criticismと、just as earlierについて。）
Using an interpretive approach and the work of Foucault, Liggett takes her criticism further
このQ&Aのポイント
- Using what she calls 'an interpretive approach' based on the work of Foucault, Liggett takes her criticism further.
- Liggett takes her criticism to another level by applying what she refers to as 'an interpretive approach', which is influenced by the work of Foucault.
- By utilizing 'an interpretive approach' inspired by the ideas of Foucault, Liggett expands upon her criticism.
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#19923
回答No.1
＞Liggett takes her criticisms further than this. furhter than this で，「これよりもさらにいっそう深く」という意味です。 また，take ～ furhter で，「～を進める，先の段階へ進める」となります。 したがって，全体で「リゲットは彼女の批評をさらに深める」になるのではないでしょうか？ take criticism で「批判を受ける」という意味ですが，この場合の her はリゲット自身でしょうから，「批判を受ける」はおかしいでしょう。 ＞Just as earlierは、「前に述べたように」という訳でいいのでしょうか？ いいと思います。
お礼
いつも丁寧なご回答ありがとうございます。たぶんリゲット＝herなんだろうなぁとは思っていたのですが、ちょっと不安だったので教えていただいてとても助かりました(*^_^*)