ebay落札後のインボイスについて

質問

初めまして、本日落札予定の品があります。

落札後は落札者からインヴォイスを送るんですよね、初めてなのでどんな感じで送って良いか教えて下さい（出来れば英文も）宜しくお願いします。

追伸：参加もよくわからないのに落札してしまったほど欲しいものがありましたので^_^;

ペイパルには登録しました、相手はworldwideで発送は確認しています。＜International Shipping: 35 USD (Shipping by Global EMS)

回答No.1

SuperLe · ベストアンサー

You Won an item from　誰それ

Dear あなたの名前

Thank you for purchasing my item!
　　　「PAY IT NOW」
I accept the following payment methods:
　　　「クレジットカードのロゴ」
Note: If you have already sent payment for this item via PayPal or other means, please disregard this notice.

Payment Details　　請求明細
　　Amount　金額
　　Shipping&Handling　送料手数料
　　州略称 Sales　Tax　　州税(←ここは外国なのでDUTYFREEですね)

ItemDetails　　商品明細
　　Seller　販売者
　　EndDate　日付
　　Item Number　オークション番号
　　ItemTitle　　商品の名称

Message From 誰それ
　ここに、販売者からのメッセージが入る

と、PayPalを使ってくる場合はこんな感じのメールがきます。
EbayのInvoiceを経由していない場合は、普通のメールで、くる場合もありますね。

回答No.3

noname#19183

あのー・・ペイパルを初めて利用する際に、クレジットカードが有効かどうか証明するために、ペイパルから1ドルの請求があり、クレジット会社からの請求書の備考欄に書いてある数字を入力しないとペイパルでの送金ができなかった覚えがあるのですが、それは大丈夫でしょうか？

もし、だめな場合、bidpayという方法もありますので。（セラーが了解なら）

回答No.2

SuperLe

＃１です。
ごめんなさい。

あなたが出品者ですね。

とすると、
あなたが書くのは、MessageFrom誰それ以降の文章だけです。

Invoiceボタンを押して、金額などを記述する欄を埋めて、Message欄に書くだけです。

Thank you for your purchase.

だけでも大丈夫ですよ。

お礼

心配するほどではありませんでした(^_^;）
有難うございました