もっと英語を身につけた～い！

質問

今高校一年生で授業にはついていけてるのですがもっともっと英語の勉強がしたいんです！

英語の小説や映画を翻訳なしで見たくて中学のときから英語は熱心に勉強していましたが、
英文は辞書をひけばだいたい読めるくらいで、リスニングはテストや授業のものなら聞き取れるのですが映画などはちょこちょこ聞き取れるくらいです。

時間がかかってもいいし、努力もします！

私にいい勉強方法はないでしょうか？
それから、おすすめの参考書やサイトなどがあれば教えてほしいです。

回答No.1

kvm · ベストアンサー

＞勉強方法はないでしょうか

私はHiraganaTimesを読んでいるのですが．．．？
辞書は必要ありません
英文を読めば結構です
これは　英語圏の人が　日本語を学ぶ雑誌です
だから　対訳になっています
もちろん　日本の漢字　全てにふりがなが印字されています

文章は難しくありません
このぐらいのレベルでよいので　すらすら読めれば良いなと思いつつ
もう数年も　愛読（苦読）しています

面白い記事を　読むだけで楽しいのでは
日本の英語　学習書は全くつまらないものです
貴方は女性だと思うのですが

料理　ファッション　流行　スポ－ツ　政治　経済
３面記事まで　多種多様です

参考URL：

http://www.hiraganatimes.com/hp/magazine/thismonth/thismonth-J.html

お礼

HiraganaTimes初めて聞きました。
すっごくおもしろそうですね！
最新号の案内を見せてもらったのですが
“外国人旅行者の眼”などは勉強関係なしに興味があります。

自分の好きなことをしながらだとすぐ頭に入ってきそうですね。

さっそく買ってみようとおもいます。

回答ありがとうございました！

回答No.6

Natsuji

＃５です。

すいません！！
このサイト、すごく小さい字で「１８歳未満はダメ」と書いてありました…
申し訳ないです。
ただ、外国人とメールを交換したりする方法はいくらでもあります。
挑戦したければ、外国のチャットに参加するのもいいかもしれません。
リアルタイムで、英語をぽんぽん書かなくてはいけないから鍛えられます。「顔文字」とかも日本と違うしね。

回答No.5

Natsuji

私は日本で英語教育を受けて、大学卒業くらいから英語圏で１０年近く生活していて、今はアメリカ中西部にいます。＃４さんの言われる事に、残念ですが賛成してしまいます。現地の英語は本当に学校英語と違っていて、場所によっても全く違うんですよ。

こちらで生活や仕事をして感じたのは、「やっぱり本物に触れる事。」が大事だなという事です。だから、毎日の電話やＥメールが一番効率よく、生の本場の英語に接せられる機会でした。

この事から、まだお若いですしネイティブのメール友達を持ったらどうでしょう？いろいろな事を英語で毎日やりとりするのです。英語だけでなく、文化の違いやその背景を直接学ぶ事ができます。外国語を話す、学ぶという事は文法などを学ぶ事より、文化を知る事の方がずっと大事だと私は思いますし。

参考ＵＲＬで　海外のメール友達が簡単にできますよ。
よろしければ、どうぞ。

参考URL：

http://eigo-navi.meta4-group.com/public/home.jhtml

お礼

「本物に触れること」が大切なんですね。
ネイティブのメール友達すごす興味があるのですが
安全にメールできるのか・ダメダメな英語でも優しく教えてくれるのかなどが心配です・・・

回答ありがとうございました！

回答No.4

Shinnbone

私は日本の英語教育を受けた経験は殆どありませんが、20歳ぐらいの頃東京で英会話を教えていた時の印象だと、学校の英語教育では使える英語は身に付かないでしょう。もえたん、というのですか、話題になった参考書の例文をいくつかどこかのサイトで見ましたが、全然英語になってませんでした。このサイトを見ても、教材に乗っている英語は間違いだらけ，と言っていいと思います。

ですから、学校でいい成績を取るための勉強法と、使える英語を習得するための勉強法は全く違ってくるはずです。

小説や映画を翻訳なしで、というのなら、あまり難しくない物からどんどん吸収していくのがいいでしょう。子供用の絵本やテレビ番組、映画などを見てみては？慣用表現が多く，最初は戸惑うかもしれませんが、繰り返していけば意味が分かる事も多いと思います。慣用表現が多い辞書を使う事も必要でしょう。がんばってください！

お礼

日本の英語教育はそんなに間違いだらけなんですか！
私は学校の成績関係なしで勉強したいので参考書はやめておきます。

子供用の絵本やテレビ番組、映画ですね。
まずは一本だけ映画を買ってみようかな。今度探しに行ってきます！楽しそうですね。

回答ありがとうございました！がんばります！

回答No.3

yumeoibito20

ＮＨＫのラジオ・テレビ講座は面白いし続けやすいですよ。
レベルもテーマも様々で選べます。
講座のテキストは書店に並んでる(かなり安い、だいたい３５０円)ので、見てみてメドをつけて、悩むようなら買う前に1度その講座(放送時間を立ち読みでチェック)を、聞いてor見てみると雰囲気がわかって良いと思います。

あと原書ですが、ハリーポッターは長いし専門用語が多いので読みきれないかも...ファンじゃない限り、３ページで挫折なんてこともザラ。レベルはわかりませんが、高校生なら、もっと短くて読みやすいものから入ると良いと思います。
自分の好きな、和訳本も持ってるような洋書があればそれにこしたことは無いのですが、なければムーミンシリーズや星の王子様、あとは映画化したものが良いと思います。
原書を読むと、英語脳に近づける気が私はします。続けるポイントは、内容の理解は「だいたい」にして、わからない単語をいちいち調べたりしないことです。知らない単語は前後から予測するのです。
ちなみに私は完璧主義すぎて挫折しました(泣)
お金をかけずにも、英語と触れられる方法は色々とあると思いますよ。日記を付けるとか。楽しみつつ頑張って下さい♪

お礼

ＮＨＫの本はたまに買って読んでいます。
内容もすごく興味深いし詳しくて良いですよね！

あぁ、確かにハリーポッターは長いですね。最近絵本なんかも読んで見てるのですが確かに長いと挫折するかもしれません。

やはり、単語はいちいち調べるものではないのですね。完璧主義は良くないと。

回答ありがとうございました！

回答No.2

Pijiri

時間がかかってもいい、というのなら英検にチャレンジするといいと思います。目標が定まっていると勉強しやすいですからね。
私は中2から英語の勉強は英検中心でしたが、なかなか力がついてよかったです。今大学1年生ですが受験でも英検向けに勉強したのが大いに役立ちました。
英検の教本は高橋書店の絶対合格シリーズがおすすめです。
あとはHarry Potterの原書を読んでみるというのも楽しみながら英語に触れられていいと思います。Harry Potterにこだわる必要はもちろんありませんが、やる気のある高校生にはちょうどいいくらいのレベルの英語かと思います。
あと学校のテキストの英文では単語も一つ一つ調べてしっかり理解するのがいいと思いますが、英検の長文問題や自分で読む英語の本ではいちいち辞書をひかずに理解しようとするクセを是非つけてください。
知らない単語があっても気にせずに読み進める練習は真の読解力につながります。

お礼

英検ですか。確かに目標があると勉強しやすいですね。親に相談してみようと思います！

自分で読むぶんには辞書をひかないほうが良いのですね。確かにいちいち調べた割にはあまり頭に入ってませんでした・・・
次からは自分で理解しようと心がけます。

回答ありがとうございました！