ベストアンサー 英語のマメ知識? 2005/05/26 18:27 先日アメリカの人と話す機会があり、趣味の旅行の話になりましたが、国内旅行と海外旅行という単語が思いつかなくて苦労しました。旅行=travelは知っているのですが、どなたか教えて下さい。お願いします。 みんなの回答 (3) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー Kurouto ベストアンサー率28% (96/338) 2005/05/26 18:35 回答No.2 アメリカ在住の者です。 国内旅行=domestic travel 海外旅行= International travel でOK!です。 質問者 お礼 2005/05/27 08:59 ありがとうございます。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 その他の回答 (2) melgirl ベストアンサー率39% (142/364) 2005/05/26 22:43 回答No.3 多分文章では動詞として使うと思うのでこんなんでどうでしょうか。 海外旅行する=travel abroad(overseas) 国内旅行する=travel around Japan(/the States etc.) 質問者 お礼 2005/05/27 08:59 ありがとうございます。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 LCB ベストアンサー率41% (10/24) 2005/05/26 18:34 回答No.1 こんにちは。 いろいろ言い方あるかと思いますが、 海外旅行=overseas travel 国内旅行=domestic trip 「海外旅行のほうが好きなんだよね」ならば、 I prefer traveling overseas. のようになると思います。 質問者 お礼 2005/05/27 09:00 ありがとうございます。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A イギリス英語か、アメリカ英語か 30代前半男です。 私は今、国内企業に勤務するごく普通のサラリーマンですが、会社の留学制度を使って海外の大学院に留学したいと思っています。 ※会社の成績連動の制度なので、すでに内定をもらっています。 ただ一つ大きな問題が・・・ これまで留学経験もなく、海外旅行もほとんど行ったことがないため、当然英語も全然わかりません。 要するに、これから英語の勉強をほぼゼロからしなければならないのですが、イギリス英語とアメリカ英語のどちらを学ぼうか考えています。 留学先は、たぶんアメリカですけどね(笑) ただ、アメリカ英語を話す同僚はイギリス英語が聞き取りづらくていつも苦労する、とこぼしていますが、イギリス英語を話すマンチェスター出身の帰国子女の友人は、特にアメリカ英語が聞き取りづらいということはないようです。※ご多分に漏れず、アメリカ英語は嫌い、というやつですが(笑) この話だけを聞くと、単純にイギリス英語の方が汎用性があるように感じてしまうのですが、いかがでしょうか。 メリット、デメリット、お聞かせください。 海外旅行の話ばっかり…。 私の回りには「海外旅行が趣味」「とにかく・とりあえず・なにがあっても海外」という人が多いのです。 理由は何であれ、その人たちにとって休日や予定のない日は「海外」に行くことが時間の過ごし方のようです。 ですから、自然と話の内容は「海外旅行」のことになってしまうのでしょうが、先日も、その「時間が空けば海外」という知人と、国内旅行をしたのですが、その2泊3日の間、彼女の口から出た言葉は、海外旅行の話だけ。 まるで地球儀をクルクル回しているように、海外旅行の話ばかり、彼女の1人しゃべり。 本人は「海外旅行を自慢したい」というような人ではなく、単に「海外を何カ国も回っているので、話の内容が海外旅行の話だけになっている。」ようで、彼女自身、自分の口から海外旅行の話ししか出てきていないということに気が付いていないようです。 私は、海外旅行経験が少なく、わずかな海外旅行経験で一番印象深かったのは「韓国」。 しかし、海外旅行三昧の別の知人に言わせれば「韓国なんて海外旅行の内に入らないわよ。」 私は単に僻んでいるだけなのかもしれません。 しかし、それぞれ別の生活があり、仕事を持ち、家に帰れば晩御飯の支度をし、それぞれ、別の趣味を持っている。 正直なトコ、1人の人の海外旅行の話ばかり聞いているのは苦痛。 私はそんな風に感じるのですが。 どう思いますか? みなさん、どのような御意見でも構いません。 いろいろな考え、お話、聞かせて下さい。 新婚旅行の行き先希望が合いません 来年3月に結婚予定で、3月上旬に旅行に行こうと思っています。 彼は趣味であるサーフィンができる南国を第一希望としています。 今まで海外に行ったことがなく、この機会に行かなければ今後行けないだろうということで、希望しているようです。 私は若かりし頃に海外は5回以上行っており(ハワイ1カナダ3アメリカ2)、もうお金と時間と労力をかけてまで行く気になりません。 スポーツは好きな方ですがあまりサーフィンはしようと思いませんし、年齢的に日焼けは避けたいです。 私も自分の趣味がけっこうあるので、彼が趣味を優先にすることはそれほど苦にしません。 ただ彼がサーフィンしている間、海外では一人で何をして良いのか・・・ 買い物やグルメ、エステ等は関心がない方です。 国内でサーフィンスポットのある場所ならまだ良いです。 一人で動き回ることには抵抗は無いので、国内なら自分で色々調べて好きな場所へ行って時間を潰します。 私自身はもともと新婚旅行にそれほど重きをおいておらず、ちょこちょこ小さな旅行が出来ればそれで良いと思っています。 もし行くなら、国内の風情を感じられるような場所をゆっくり回りたいです。 それか3月なので、二人とも共通のウィンタースポーツの趣味があるので、北海道なら良いと思っています。 彼の性格はとても優しくて今までもたいていは私の意見に合わせてくれていましたが、この新婚旅行に関しては、なかなか譲ってこないです(笑) もし海外に行ったとしても有る程度時間を限ってサーフィンをしてくれる人とは思いますが・・・ そこで教えて頂きたいのは、 1.百歩譲って海外に行ったとして、海外のビーチやホテルは一人でボ~っと時間を潰せるのかどうか? そういった点でお勧めのビーチリゾートはどこかあるでしょうか? 2.海外・国内にしろ、二人にとって良い場所や過ごし方はあるでしょうか? どのみちどちらかどちらともか譲られければいけない部分は出てくると思いますが、それをふまえてアドバイス頂けますと幸いです。 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた? OKWAVE コラム 知識を分けてください。。 豊富な知識をお持ちのどなたか教えてください。 (1)先日新設された「中型自動車免許」は海外でも適用されるのか? (2)潜水士の資格は国内限定なのか? (3)自動車整備士各級は世界共通なのか? (4)国内で一番有名なサーフスポットは? 四つの質問のどれか一つでも知っている方教えてください! 英語と会話 イントネーション はじめまして、久しぶりに家族でいきあたりばったりの海外旅行に行ってきました。 さてさて、質問があります。 トラベル英会話ってありますよね、会話とはいきませんが ある程度単語でわかると思います。 海外の人って アメリカや韓国など 発音やイントネーションでなにをいっているかわからないって あるのでしょうか。 そのまま、英語のルビ通りいえばわからないのでしょうか。 よく、外人が日本語しゃべるのですが わかりますよね これは、外人のいじめでしょうか。 はうまっちで、わかりました/*// 仕事で英語を使う人は海外旅行に行きたくなりますか? というのも私は海外は怖くて旅行に行くなら国内旅行がいいです。 でも最近彼氏が英語を使う仕事をするようになり 英語の勉強をしています。 それに「海外旅行馬悪くもないかもな」と言うようになりました。 やっぱり英語を仕事で使う人は海外旅行にいってみたくなってしまうものでしょうか? 政治英語について 政治英語について アメリカ国内の政治を学ぶために、TIME電子版を中心にアメリカ国内政治の記事を読んでいます。 ところが、辞書に載っていない単語があり困っています。 tea party,tax day,primary contest等 良い辞書、専門サイトがありましたら教えてください。 宜しくお願いします。 アメリカお勧めの旅行スポットや豆知識について アメリカ旅行で絶対ここだけは観ておいた方がいい所、体験してみたらお勧め!などの旅行のアドバイス等がありましたら、是非経験談も交えて教えて頂けるとうれしいです。 皆さんの旅行の思い出話もありましたら、お待ち申し上げます。 ちなみに、旅程は今月末より婚約者と一ヶ月レンタカーをシアトルで借り⇒ヨセミテ⇒グランドキャニオン⇒ラスベガス⇒コロラド⇒シアトル + 空路でシアトル⇒フロリダ⇒ノースカロライナ⇒フロリダ です。 英語すら全くわかりません 現在30になる社会人です。 転職が決まり、それまでの間に海外旅行したいと思っています。 行き先はフランスで、美術館巡りをしたいと考えております。 海外旅行はパックでスペイン、中国、イタリアに行った事あります。 一緒に行ける友達などもいないため旅行はひとりになります。 しかしながら、幼少時代に不登校などにより英語を全く勉強 していません。もしかしたら少し齧っている小学生よりも 不出来かもしれません、そのくらいダメダメです。 こんな状況で一人旅などできるのでしょうか? 国内であれば言葉は通じるので国内旅行は頻繁に行えていますが、 海外となると言葉の壁が非常に厚く感じてしまいます。 忙しい彼に旅行や遊びの話 忙しい彼に海外旅行や、国内に日帰りや旅行に行った話や、美味しいものを食べた話は気を悪くさせるでしょうか? 彼は7つ上です。 私は遠出や旅行が好きなのですが、最近も来週から海外旅行してくる!と言うと彼は「俺はもう一生海外とか行けないやろな~行けても一泊とかやろな~」と言ってたので、ふと、気を悪くしたかなと思いました。 遠出や旅行は好きですが、彼にそれを求める事は無いです。感覚や趣味の合う友達と行くのが好きです。 彼に、いろんな話し聞くと気が悪い?とも聞けないので(もし聞いても、気を悪くしていてもそんな事ないよと言うと思うので)いろんな方の意見をください。 よろしくお願いします! だいぶ前から、自分の趣味に自信が持てなくなりました。 だいぶ前から、自分の趣味に自信が持てなくなりました。 今現在 私は、趣味はお出かけ全般(日帰り、国内旅行、海外旅行)ですって言ってます しかし、だいぶ前から自分って本当にこれが趣味なのって思う事があります。 まず 私がお出かけが趣味ですって言い出したのは、就職活動をしている時です 履歴書を書く時に、 趣味の欄の所で“俺って、何が趣味だろうか・・・”って考えたのがきっかけです。 大学時代は、特にこれっていった事をしたわけでも無く、はっきりとこれが趣味ですって物がなかったのです そこで、少し考えた結果が趣味はお出かけでした。 それ以来 お出かけが趣味ですと名乗っていますが、暫く前から俺って本当にこれが趣味なのって考えてしますことがあります。 それは 他の人で、国内(海外)旅行などに行く人がいた時に ・何処の場所が好きなの? ・何処の国の何処に行くのが好きなの? ・名所旧跡なので、○○っていいですよね ・その他・・・・ こんな事を、聞かれた時にキチンと答えきれません。 私的には お出かけに行くのは、いつもと違う景色が見れる(改めて考えるとそういう風に思い始めました) 人に聞かれた時は、こう答えてます。 ちなみに 私は、殆どの場合ひとりで行きます でも お出かけや旅行が好きな人の話を聞いていると ○○が好きだとか、何処の国が好きだから行くとか、目的がはっきりとした人が多いのですがどうでしょうか? 私みたいに趣味の中身が曖昧な人っています? また 曖昧の場合はどうやったら、○○が好きですって言える様になりますか? 海外旅行に行ったことない人 人生損してる? 海外旅行に行ったことない人は 人生損してると思いますか? 私は海外旅行に行ったことがありません。 機会があれば行ってみたいと思いますが 金がないしパスポートを持っていません。 それを友達によく 「人生損してるよ!絶対一度は行った方がいいよ!」 と言われるのですが そんなに損してますか? 国内旅行は何度か行っています。 日本史の転換点?:赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 独学で英語をマスターする方法。 最近、英文のサイトを見る機会が増え趣味のゲームで海外ゲームをしたりするので、英文が読めなくてとても苦労します。 そこで、とりあえず大体の英文を読めるくらいになりたいのですが、独学でマスターするのはどういう教材が必要となりますか?。 高校までの教科書を復習すればなんとかなるんでしょうか?。 もし、お勧めの本でもあれば教えてください。 「もっとちゃんとした英語を使ってくれる?」 私は海外のフォーラム(掲示板)に出入りしています。 先日あるパソコンのソフトについての技術的質問を名指しでされたので答えたいのですが、正直言って略語ばかりで何を言っているのか分かるまでに時間を要しました。海外でアメリカベースのフォーラムとはいえ日本以外にもたくさんの国の人が見ていますし、その人に「何言ってるか分かりにくかったんだけど、もっとちゃんとした英語を使ってくれる?私は英語が母国語でないし、ましてや難しいパソコンの話なんだし」と注意したいのですが、アメリカ人(多分アメリカ人と思います)にそんなことを言っていいものか、と迷っています。 向こうははっきり言う国なのでもし私が訳の分からない英語を使っていれば注意すると思いますが、こちらが(母国語でもないのに)注意していいものか、大体私だって前置詞とか正確ではないだろうし…と思っています。 そう言ったところでケンカになりたくないのですが、言ってもいいものでしょうか? カテゴリー違いかもしれませんが、アドバイスお願いします。 英語 これって通じるでしょうか? 「アメリカへ旅行に行くとして、私が考慮にいれるべき場所はありますか?」 と英語で聞きたいのですが下記の文章で通じるでしょうか。 どなたかお分かりになる方、宜しくお願いします。 which places do you think when i plan to travel to US, i might want to consider ? 出会いの多い国内のYH、バックパッカーズホステル教えて下さい 22才大学生です。趣味は旅行でこれまでに海外渡航は10回、国内旅行は数え切れないぐらい旅行しています(遠出の用事のついでに温泉行ったりグルメしたりするの含めて)で、思うのですが海外のYHやバックパッカーズに宿泊するとついついコモンルームとかに居合わせた人(外国人、邦人問わず)と意気投合して翌日一緒に観光したり飲みにいったりすることがままありますが国内のYH(国内はYHに泊まること自体あまりないのですが・・・)でそういった経験って無いんですよね。同じ趣味をもつ人達とワイワイガヤガヤするの楽しいですよね。国内でそんな感じのYHやバックパッカーズホステルご存知ないですか?方面は問いません。お教え下さい。 ゼノブレイド英語版 ゼノブレイドの英語版(Xenoblade Chronicles)が発売されているらしいですが、国内でみたことがないです。国内では買えないのでしょうか?買えるとすればどこで買えるかごぞんじでしょうか? また、ときどき海外に行く機会もあるので、海外で入手できたとして、これを国内で購入したWii本体でプレイすることはできるのでしょうか?ご存知の方教えてください。 英語 それゆえに! 僕は英語向上のために、4月から、海外のたくさんのひととチャットしているんですが、 僕は高校のときにいやというほどならったtherefore をとても使いやすいとおもい頻繁に使っているのですが、 たとえば僕は将来~になりたいtherefore~を勉強しているとか、 明日学校は早いtherefore僕は早くねなければならないとか めちゃくちゃ使いやすいのでつかっているのですが、 本場のアメリカやカナダのひとが使っているのをまだ見たことがありません。 もう一ヶ月以上毎日チャットをたくさんのひととしているのですが、 thereforeはそんなに使われていないのですか? あと僕は最初に初めての人には英語はまだ未熟ですみたいなことをいってから必ずチャットしています。それが原因でこの単語は使わないのかな? あともしよかったらwhomについても教えてください。!この単語を使う人はまだ一回もいないのです! あとotherwiseは二回みました。でもヨーロッパのひとです。althoughもみません。 海外の人はこういう接続詞?を使うのは好まないのでしょうか? 非英語圏で英語を使うことについて 親とヨーロッパに海外旅行に行きましたが、非英語圏で外国語の話せない私の親はわたしの英語力に期待してたみたいで、おまけに帰国してから私の英語力にはあんまり良いイメージを持たなかった様な発言をしたので、私は少しがっかりしました。 ホテルや空港、または英語okと公言してるような場所以外だと英語を話すと冷やかな目線を浴びせられる事ってありませんか?私は気弱ので始めて行く国だと特にそういうのに精神的ダメージを受けます 苦笑 ましてやアジア人ですから、表現は悪いですがすこし教養が劣る現地の人達何かには鼻で笑われる様なことや、周りにいた人より瑣末な対応をされることもありました。 親は気づいていたり、いなかったりです。 そもそも、非英語圏の国で沢山英語を話そうしても無駄だし申し訳ない気がするので、簡単にしかなせません。帰国してから、この子の英語力は…。と言われると日頃の努力が否定された気持ちになってしまい、今回この質問を投稿させていただきました。 言葉の苦労を知らない人と旅に出るのは大変だと思う旅行でもありましたが、海外に出かける機会があった皆さんはどう感じますか?国によって違うかもしれませんが私が行ったのはイタリアとフランスです。 父親に至ってはヨーロッパの人は皆英語が話せるみたいなイメージを持っています。 今回は同行しませんでしたが・・。 ぬいぐるみとの旅行 私の友人は国内、海外旅行にはぬいぐるみを連れていきます。大きさにして高さが30cmくらいでしょうか。もちろん観光時にも連れていて写真を撮ったりしています。そのぬいぐるみの写真集を作っていることもあり連れているようです。私は全く気にならず、彼女の趣味としていいと思うのですが、先日あるお店の人に「いい年してぬいぐるみを連れ歩くなんて、怖くてひいちゃいますよ」と言われ、それ以来その言葉がひっかかっているようなのです。いろんな意見の人がいることは彼女も分かっているようなのですが、どうもひっかかっているようです。皆さんはどう思いますか?ご意見をお聞かせいただければと思います。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市(長野県)在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他(語学) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル?プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? 友達って必要?友情って何だろう 大震災時の現実とは?私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ!負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
ありがとうございます。