英語のスピーキング力

質問

英語のスピーキング力が思うようにあがらず、悩んでいます。もともと性格的に自分を主張するタイプではありません。親しいネイティブの友人には「あなたの性格英語に向いてない」的なことを言われたり、幼稚な英語でも口数の多い友人と比べられたりしてかなり落ち込んでいます。（もちろん「しゃべれてるよ自信持って！」と励ましてくれるやさしい友人もいますが）英語を話しているときはかなり性格の違なる自分を演じている感が強く、自分の会話スタイルと英語の会話スタイルはかなり異なりはっきり言って疲れます。が、このまま言わせておくのは悔しいのでなんとかスピーキングを上達させたいのですが、ネイティブとの会話で気をつけることや一人でできるいわゆる「闇練」など、お勧めの実践方法など教えてください。TOEIC800で日常会話は問題ない程度です。

回答No.1

mochibby · ベストアンサー

こんにちは。私の体験談からちょっとコメントしますね。英語を話しているときは、『あ、これを日本語に訳すとしたらけっこうきつい事言ってるかな』と思うことはありますが、私の性格は同じです。でも、ボキャブラリーや表現に乏しかった以前は、自分の言いたい様に相手に伝わらない時、その状況に苛立って必要以上に感情的になり、それを私の性格だと勘違いされる場面も多かったと思います。つまり、表現力が上がればそのストレスは減ると思いますし、そのためにはボキャブラリー、フレーズが大事です。

あと、ami03_01さんがおいくつか存じませんが、特に年齢を重ねるとともに、ミスをして人に訂正されることが実は精神的プレッシャーになる事がありますよね。でも、未知の世界で人は皆初心者なので、赤ん坊にでもなったつもりで『ミスして当然、あ、そうなんだ』と開き直っちゃう事ができる人と、それがうまくできない人（どちらが優秀とかではなく、性格やバックグラウンドの影響）とでは、効率は違ってくると思います。変なプライドを捨てて体中スポンジになったつもりで色々吸収できたらいいですね。

また、一度英語圏に住んでみるのもいいかもしれません。甘くないと言うか、自己主張しなければ何も始まらない社会ですから。また、日本でも、そういう状況に身をおくと言う意味では、責任のある仕事につくとか、自分の仕事に責任を持って頑張るという事でもいいかもしれません。

自己主張が強い人が、必ずしも自己表現力がある人という事ではありません。ガツガツ物を言わないタイプでも、常に自分の考えをもっているかどうかです。

スピーキングですが、まだ会話の受け答えが自然にできていない様にお見受けします。その『こういわれたら、普通こう答える』を徹底的に覚えてしまえば、会話のはじめから緊張する事もないと思います。また、たとえビジネスの場であっても、人同士、down to earthなコミュニケーションが関係を円滑にすることもあります。Hi, how are you? と言われたらI'm good, thanks for asking. と付け加えたり、Thank you.と言われたら、anytimeと言ったり、お互いの距離をちょっと近づける工夫があると思います。

私のお勧めは、音読です。自分の発音できない音は聞き取れません。聞き取れれば、相手に対する反応も早くなるし、音読することで口が単語を覚えます。

学問の道に王道はないと思いますが、しいていえばネイティブのお友達がいらっしゃるなら、その方と親しくなって色々覚えていったらいいと思います。ただ、自分の勉強のため、と割り切りすぎてしまうと、それが相手に伝わって失礼にあたります。（アメリカの方でしょうか？彼らは正義感があって、そういう心無い態度には敏感な方が多いです）あくまで、相手に興味を持ち、時にヘルプしてあげて、ギブアンドテイクで会話を楽しんでください。
（“幼稚な英語でも口数の多い友人”さんは英語のうまい下手ではなく、会話を、その場を楽しんでいるのが相手に伝わっているのではないでしょうか。勿論、比べるのは、どうかとおもいますが）

ami03_01さんの悩みをその友人に打ち明けてみてはどうですか？そこで本当の友情を築く事ができるかもしれませんし、反対に面倒がられたら、向こうも余裕がないんです、相談する相手が違ったというだけです。

色々ありますが、是非ご自分にあったやり方を見つけてください。言えるのは、インプットがなければアウトプットができないということです。口からすぐでてこないのは、脳の中でインプットしたものが成熟していないのかもしれません。覚えた単語を実際使えるようになるまで、ある程度の期間を要します。必要と感じるなら、ある程度単語に自信がつくまで、インプットに時間をかけてもいいですし。もしかしたら、ami03_01さんのplateauを超えるのも、時間の問題かもしれないですしね。是非、頑張ってください。応援しています。

（ついつい書きすぎてしまいました。参考になりましたでしょうか・・これは、私の経験からのアドバイスにすぎませんので、ご自身の納得できるやり方を発見できたらいいですね）

お礼

早速のご回答ありがとうございました。また、お礼が遅れて失礼いたしました。

おっしゃるように、私は常套句や相手を気遣ったりフォローしたりする何気ないとっさの一言が言えずに終わったり、表現が足りないために会話能力がペーパーテストの点数に伴っていないと思います。そして表現しようとして言い方が（日本語に訳したら）ストレート過ぎてしまったりということも多々ある気がします。

たった一年ほど海外に住んだことがあるのですが、常に自分をアピールする日本人の友人を疎ましく思ったりしたくらいなので、根本的にホントに英語を上達させたいのか？などと悩んだりしましたが、私なりにmocibbyさんのおっしゃるような「ガツガツ物を言わないタイプでも、常に自分の考えをもっている」を目指したいと思いますす。

とにかく使える表現を増やして友人との会話でどんどん口に出して練習したいと思います。

ありがとうございました！