海外で役に立つ翻訳機は？

質問

イギリスやアメリカに行く場合に、携帯（持ち運び）できる翻訳機があると便利だと思いますが、どれがお勧めですか？
機能としては、日英の翻訳ができ（できるだけ口語体にも対応しているもの）音声はあっても無くてもいい、辞書機能がある程度はあるもの。という感じですが。

回答No.4

tokioyasubay · ベストアンサー

お答えにはならないかもわかりませんが、私はシャープのトラベル辞書を使って旅行しています。

英語圏であれば、英和、和英の辞書つきで、よほどのテクニカルターム以外はヒットしなかったことはありません。

１０カ国語のトラベル会話、トラベル単語つき（これは、ほんとのサバイバル会話程度です）
電卓、アラーム時計付き、２カ国の時刻を同時表示など、これひとつで、かなり重宝しています。
しかもお値段も７０００円程度とお手頃、今まで、海外で２度ほど忘れたり、なくしたりしたのですが、そのたびに同じモノを買って使っています。

参考URL：

http://www.sharp.co.jp/sc/eihon/paf500/text/

お礼

教えていただいた物で当方も訳にたちそうだと思いました。安いのは良くないと決めつけてはいけないと、反省しています。有り難うございました。

回答No.3

timeup

小型のは全部駄目ですね。

何とか使えるのなら、ノートPCに翻訳ソフトを入れれば使い物には何とかなります。

回答No.2

tabizaru

現段階ではリアルタイム翻訳機は発売されて居ません。ＮＥＣが試作品をモニターしてましたが未だ発売に至っていません。

お決まり定型文を収録した物は既にありますが使用しにくいです。咄嗟の時に該当文を探すのに手間が掛かります。

ＨＰを参照してみてください。

参考URL：

http://shope.goo.ne.jp/se/sv/rt/txid/00396

お礼

そうですか。やはり難しい事なのですね。有り難うございました。

回答No.1

yetinmeyi

電子辞書人気ランキングです
参考まで

参考URL：

http://www.kakaku.com/ranking/itemview/icdictionary.htm