• 締切済み

(日本語以外の)プロポーズの言葉を教えてください。

上の通りです。 何語でもかまいません。 できれば、原語と日本語読み、そしてその意味を載せていただけるとありがたいです。 あと、詳しいURLなんかも。 ストレートすぎるものより、ちょっとふきだすぐらいの変わっている言葉のほうがいいです。

みんなの回答

  • pupupu58
  • ベストアンサー率28% (429/1517)
回答No.2

#1です。再度お邪魔します。 あ~ぁぁぁ・・・ 質問者さんがプロポーズをするために質問にいらしたんだと思ってしまいました。ゴメンナサイ。 とんだカン違いでしたね。(^-^;)ゞ 失礼しました。m(__)m

  • pupupu58
  • ベストアンサー率28% (429/1517)
回答No.1

こんばんは。27歳既婚女性です。 回答というわけではないのですが、お邪魔します。 質問者さんはプロポーズをされるのですね? プロポーズなら、ストレートにした方がいいと思いますけど・・・。相手の方がどんな方かわからないので、私がどうこう言う問題ではないと思いますが、女性は回りくどい言い方をされるよりもずばっとストレートに言ってもらうほうが好きな人が多いですよ。 本当におせっかいなこと書いちゃってゴメンナサイ。(´-`) この質問の内容なら、結婚のカテゴリーじゃなくて「教育>外国語」とかの方が回答をもらえると思いますよ。 プロポーズ頑張ってください。(^-^)お邪魔しました。

noname#20663
質問者

補足

お返事ありがとうございます。 >質問者さんはプロポーズをされるのですね? そのような相手はいまのところいません、残念ながらw。 >この質問の内容なら、結婚のカテゴリーじゃなくて「教育>外国語」とかの方が回答をもらえると思いますよ。 はい、すでにそちらのほうにも保険をかけております。 では、また何かの機会があれば。

関連するQ&A