• ベストアンサー

韓国語の意味

「テピョ」(こう聞こえます)という韓国語の意味を教えてください。ライブ映像で掛け声みたいに使っていました。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • toirara
  • ベストアンサー率50% (1/2)
回答No.1

韓国語の「뎀벼」に近いじゃないかと思います。 喧嘩するとき相手に「かかってこい」という 意味で使います。 *状況などが分からないので違うかもしれません。

bouzubouzu
質問者

お礼

ライブ映像でお客に向かって言っていたので、あおり文句として意味は通りますね。もしよければ、正確にはどのように発音するのか教えてください。?私、韓国語読めませんのでカタカナで結構です。

その他の回答 (2)

  • SortaNerd
  • ベストアンサー率43% (1185/2748)
回答No.3

テピョだけだと綴りが分からないですね… tte,the,de,ttae,thae,deと phyo,ppyo,phyeo,ppyeoの組み合わせがあるので。 とりあえずありそうなのを入れてみたら、 代表(daephyo)という単語が見つかりました。 一応ハングルで書くと대표です。

  • toirara
  • ベストアンサー率50% (1/2)
回答No.2

韓国語を入力したら文字化けしました。 すみません。 日本語で書くと「テンビョ」と書いて、意味は上にかいたとおりです。

bouzubouzu
質問者

お礼

『代表』ですか。質問に書いたことでは説明が足りなかったですが、ライブの映像でお客に向かって叫んでたのでちょっと意味がとおらないですね・・・2度も丁寧な回答有難うございます。