- 締切済み
添削してください おねがいします
11.今の所、コンビニとレストランでフリーターとして働いているだけだが、大学を卒業したあとは、自分の会社を立ち上げたいという目標を実現したいと思う。 フリーター=a freeter After graduating from a university but as it is working as a part-time jobber for the moment at the convenience store and the restaurant, I want to realize the target of wanting to start one's company. 12.彼女は一人部屋に座ってじっと窓から外をながめていた。何か心に不安に思っていることがあるようだったが、それが何なのかどうしても私達に話そうとはしなかった。 何か心に不安に思っている=have something on one’s mind She sat on the one-person room and was looking at outside from the window intently. Although it seemed that some might be regarded as uneasy to the heart, when it would surely tell us what it was, there was no end. 13.私は一生独身で通すつもりでいる。でも、万が一働けなくなったり、自分の面倒をみることができなくなったら、だれか私の世話をしてくれるのだろうかと、ときどき考えたりする。 万が一=if:::::::::should am going to let it pass in single throughout life. But it becomes impossible to work, and if it becomes impossible to see one's trouble, I will sometimes think whether someone take care of me. 15.21世紀には科学技術はいっそう発展するだろう。 Technology will develop further in the 21st century. 16.今朝目が覚めると電気がついていた。昨晩消すのを忘 れてたらしい。 ついている=be on When the eye awoke this morning, electricity stuck. Seemingly, he forgot to erase last evening.
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- apple-papple
- ベストアンサー率23% (8/34)
テスト終わりましたか?