WinXPで大阪弁変換ソフトは有りませんか？

質問

大阪の友達と大阪弁でメールのやり取りをしたいのですが、WinXPに対応したソフトが見つかりません。
心当たりの方、教えてください。

回答No.4

nuoh · ベストアンサー

好意でATOKをすすめてはんのに、それでも高い言うとは、何考えたはりまんねん。
あんさんの欲しいもんはおまへんわ。

全国方言コンバータサイトは、対応法減数がそれなりにある分だけ、内容は小学校高学年程度です。
大阪弁に変換するサイトなら、ここも役に立ちそうですよ。「翻訳サービス２」
でも、関西弁には対応してないみたいです。

参考URL：

http://www.interq.or.jp/osaka/inside/osakaben/

お礼

取り合えずＡＴＯＫ購入の再検討をしたいと思います。回答ありがとう御座いました。

補足

「翻訳サービス２」を試しに使って見ました。私が求めていた変換が出来ました。すごく、いいですね！ＡＴＯＫはこのサービス同様の変換能力を持っているのでしょうか？

回答No.5

nuoh

ＡＴＯＫ変換体験なら、「ほべりぐ」でできますよん。
「体験サーバ」です。

しかし、大阪弁ではなく、関西弁となっていますので、細部には・・・。

参考URL：

http://hougen.atok.com/

お礼

回答ありがとう御座いました。
ＡＴＯＫ購入検討してみます。

回答No.3

noname#10657

余談ですが（２）の方のサイト（標準語から関西弁へ）の変換はなかなかのしろものです。なかなか正しく変換されていますね。

お礼

回答ありがとう御座いました。

補足

全国方言コンバータというサイト見つけましたが、変換状態はどうでしょうか？

回答No.2

ham_kamo

ご希望のものと全く異なるかもしれませんが、こういうサイトがあります。

http://www.geocities.co.jp/Hollywood/4078/osaka/osakajs.html

ご参考まで。

参考URL：

http://www.geocities.co.jp/Hollywood/4078/osaka/osakajs.html

お礼

回答ありがとう御座いました。

補足

申し訳有りません。その都度このサイトを開くのでは
少々手間が掛かり過ぎます。このサイトは私も見つけました。

回答No.1

noname#49904

一太郎2004は大阪弁ほか沢山の方言に対応しています。

お礼

回答ありがとう御座いました。

補足

一太郎は１万円位しますよね。もっと安価のソフトはありませんか？関西弁のみ対応でいいのですが？