サリンジャーのキャッチャー・イン・ザ・ライにでてくるレコード

質問

キャッチャー・イン・ザ・ライに出てくるレコード「リトル・シャーリー・ビーンズ」（ホールデンがフィービーにプレゼントしようとしたレコード）という歌は、実在するのでしょうか？どうか解かる方教えてください。お願いします。

回答No.1

jakyy · ベストアンサー

原文１６章では下記になっています。
There was this record I wanted to get for Phoebe, called "Little Shirley　Beans."
It was a very hard record to get.

Estelle Fletcher, made about twenty years ago. Shesings it very Dixieland and whorehouse, and it doesn't sound at all mushy.

黒人の女性のジャズシンガーEstelle Fletcherの「little shirley beans」というレコードは、
サリンジャーが考えた架空のレコードでしょう。
海外のサイトでも話題になっていますね。

参考URL：

http://mobydicks.com/lecture/mobyphorum/read.php?f=135&i=12&t=12

お礼

どうもありがとう！