• ベストアンサー

“運転手”という言葉は差別用語ですか?

言葉に(あるいは差別問題?)にお詳しい方教えてください。 職場で「社用車の運転手さん…」とある場で発言したところ、 “運転手”という言葉は差別用語にあたるから以後注意した方がいい、と同僚に注意されました。 私自身は“運転手”という言葉が差別用語に当たるという認識がありませんでしたので、びっくりしたのですが、 同僚が言うには“手”が差別に当たるというのです。 つまり「あなたは“手”扱いの人間ですよ」という解釈ができるので、差別に当たるということなので“運転士”と言い換えねばならないというのですが…。私の認識が甘いのでしょうか。 将来は「電車の運転手さんになりたい」などと言っていた子ども時代が懐かしいです…。 この問題にお詳しい方お教えください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.8

「~手」は専門の技能・技量を持った職人を意味する接尾語だ と解説しているページがありました。 http://www.sf.airnet.ne.jp/~ts/language/yakyu.html 確かにそのイメージですね。 「運転手」が×なら、上記サイトに載っているような 「選手、騎手、射手、歌手」なんかはどうなるの?

すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (11)

  • rmz1002
  • ベストアンサー率26% (1205/4529)
回答No.1

その同僚さんが気にしすぎです。 確かに最近そのように言い換えているようですが、 では、「サッカー(野球でもいいですが)等のスポーツ『選手』は『選士』と言うのか?」と逆に質問して見たい。

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A