中日の選手リナレスORリナーレスどっち

質問

今日の日本シリーズでTBSの自称世界の松下アナはリナーレスですけれどほかの人（他局のアナ・解説者）はリナレスと言ってる様な気がするのですが？
選手登録もリナレス！
１　母国語の発音なのですか？
２　単なる世界の松下アナのミス？

回答No.2

ojisan_ojisan · ベストアンサー

現地読みがどうなのかは、わかりませんが登録名が「リナレス」である以上、正しい読み方は「リナレス」でしょう。カブレラも読み方によっては「キャブレラ」に近い発音になりますし。

まぁ、松下アナは以前から、外国の人などを呼ぶときに勝手な抑揚をつけたりすることが多い人なので、あまり気にしないほうが良いと思います。

回答No.1

u_tan

登録名は「オマール・リナレス」となっていますので、「リナレス」が実況で使う正しい呼び名だと思います。