- ベストアンサー
critical literature
某ジャンルの解説を読んでいると「critical literature」という言葉が出てきたのですが、どういう意味でしょうか。Googleで翻訳すると「批判文学」などとなるようですが、文学とは全く無縁の文脈なので違うと思います。大まかな文意は、ある作品が「critical literature」で紹介されるのは遅くとも20世紀初頭になってであったという感じです。「批判的・評論的」＋「文献」で解説書とか研究書みたいな意味かと思いましたが、よくわかりません。よろしくお願いします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞「critical literature」という言葉 ⇒おっしゃるとおりの意味だと思います。「批判的論点を含めた書評」と言ってもいいでしょう。単なる作品紹介でなく、作家の人物像、筋書き、時代背景、作品の文学的意義や批評などを解説する論評を指します。世界的に話題となった作品とか、何らかの曰く付き、例えば発禁になった経緯のある作品などでしたら、それだけ文献の渉猟や調査は大がかりになり、先行記事なども多いことでしょうから、詳しい研究・解説がつく可能性があると思います。
お礼