- 締切済み
意外と〜って褒め言葉?
私は「意外と頭いい」や「思ってたより優しい」とか言われると素直に「頭いい」「優しい」と言われるよりとても嬉しくなります。 相手の予想を超えられた、というのがすごく嬉しくなるんです。 なので私はよく言う褒め言葉と差別化?したい時、私にとって最大限の褒め言葉で、意外と〜や思ってたより〜と使ってしまいます。 ただ友達にそのことを話したら、すごく驚かれました。その友達は意外と〜や思ったより〜はあまり褒められた気になれないそうです… たしかに、無駄に上から目線に聞こえてしまうかもしれません…… ただ私にとっては全然そんなことを思ってなくてとてもびっくりしました… 意外と〜や思ったより〜は褒め言葉だと思いますか? 言われたら嬉しいですか? 今後使わないほうがいいのでしょうか?
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
みんなの回答
- 濡れ猫のミコ(@nurenekonomiko)
- ベストアンサー率20% (192/930)
a) 「意外に」と言うと、普段はそう見えないという意味になるので、 それを快く思わない人もいるでしょうね。 あなたのように、普段から謙遜に生きている人にとっては嬉しい言葉でも、 ややプライドの高めの人には、不愉快に思われるでしょう。 b) なので、「とても」優しいのような表現のほうが無難だと思います。
- zabusakura
- ベストアンサー率14% (2381/15945)
意外と・・・は、その人の評価は、もっと下だったってことだから褒められたという感じはしないと思います。
- blazin
- ベストアンサー率50% (20252/40150)
ケースバイケースなんだと思う。あなたのような感性の人もいれば、お友達のような感性の人もいる。意外&思っていたより=先に先入観を持たれていたという告白。最初の印象や先入観を、良い意味で裏切ってきた。相手からすれば、 そもそも先に先入観を持たれていた事自体に違和感を感じる場合もある。意外や思ったより~という言葉を使う人は、遠くから人を決めつけやすいタイプ。だから印象の振幅が勝手に発生する。そんなあなたにとっての印象の振幅を素直に(そうなんだと)受け止めてくれる人もいるし、個人的に自分の印象を操作されていると不快に感じる人もいる。あなたのお友達はまさにそのタイプ。むしろ丁寧に相手と向き合えば、意外や思ったよりという言葉は出てこない。それが出てくる時点で斜に構えている、最初から決めつけられている(いた)。そのスタンスに不信感を感じる人もいる。あなたのように単純に印象の振幅が起きた、だから意外や思ったよりという言葉が出たんだと受け止める人もいる。仮に当初の印象が悪かったとしても、その印象を上書き出来たんだ(あなたの言葉で言えば予想を超えられたんだ)♪その変化を単純に嬉しいと感じる人もいる。捉え方に幅がある時点で、あまり乱発する褒め言葉では無いのかもしれない。一つ覚えのように慣用句的には使わない方が良いのかもしれない。本当に印象の変化が起きて、伝えたくなる位劇的な振幅があればそう伝えても良いのかもしれないけれど、ふわっとしたニュアンスで使う言葉としてはやや安定感が少ない。そんな表現なんだと思うからね☆
- mimazoku_2
- ベストアンサー率20% (1905/9108)
乱用は避けた方がいいですね。 その引用って、「見下げていた」ケースも含まれますから・・。 それなら「それ、いいね」とか「優しいね」とかの表現の方が良いと思います。
あらゆる言葉がそうですが、シチュエーションや 前後に付く言葉、言い方や表情で受け取り方は変わります。 でもまぁ意外と○○は下げて落とす文法だと思いますが、 人によっては見くびられていたと感じるリスクのある言葉かと思う。 「想像を遥かに超えて」「予想以上に」とかならまだ 大丈夫だと思うのですが。
- eroero4649
- ベストアンサー率32% (11074/34517)
私は「eroeroさんて意外と頭がいいんですね」っていわれたら「元々頭が良さそうには見えなかったんだな」って地味にヘコみます。 それは第一印象の問題だから相手を責めるつもりはなく、第一印象がバカっぽい自分を反省しますね。 「思ってたより優しい」は、別に気にしないかな。そこのギャップは男としてはマイナス材料ではないですからね。むしろ実際の自分より優しい人じゃないかと勝手に期待されたら、そのイメージを裏切ったほうがダメージが大きいでしょうからね。ほら、いい人キャラで人気だったタレントさんが本当はいい人じゃないとなんか裏切られた感が強いじゃないですか。小沢仁志さんがお婆ちゃんに優しかったら好感度爆上がりでしょ?
お礼
ただ、元の評価より上がった!って嬉しくなりませんか…? 私だけでしょうか…? ただ凹む方がいるのなら控えようと思います… ご回答ありがとうございました
お礼
たしかに…「想像を遥かに超えて」「予想以上に」の方が意味は変わらないけれど上から目線感が少なくなるのでいいかもしれません! ご回答ありがとうございました